1、이듬해질녘꽃피는봄한여름밤의꿈
2、미래(未来)
3、 심장(心脏)
4、천(天) 천(千) 초(楚) 초(肖) 초(初) 최(崔) 추(秋) 추(邹) 춘(椿)
5、为了有朝一日终会到来的那一天为了你
6、望着那方天际珍重度过四季Good-bye(伤感韩文网名)。
7、길이밤휘장夜长帘幕、
8、붉게물들이고파랗게멍들어가슴을훑고
9、 관공서(名)国家机关
10、젤리(果冻)
11、冯德保:我们经常结伴而行,已经有二十四年了。我们俩收藏的东西很不一样。他收藏的书常常需要有目录版本学的价值,例如是由哪位著名的藏家或学者诠注过的。他要的书不是我感兴趣的。当然,他是目录学家,会给我很多建议。
12、그의저안(没他的我)、(伤感韩文网名)。
13、울었던웃었던소년과소녀가그리워나
14、미쳤어(疯了)
15、괜찮아요(没关系)
16、얼음이없는 레몬 슬라이스 - 冰の柠檬切片
17、기수(number)、
18、bulgemuldeurigoparakemeongdeureogaseumeulhulgo
19、COLOUR : 색깔을 나타내는 단어 (colour word) 颜色
20、冯德保:这套东西的收藏经过非常有意思。
21、이듬해질녘꽃피는봄한여름밤의꿈
22、장소느낌感觉很到位、
23、여름(夏天)
24、벌리다(撑)
25、그 는 그녀 와 (他和她)
26、N-UNCOUNT-COLL : 집합 불가산명사 (collective uncount noun)
27、Lalalalalalalalalalala
28、길손(过客、
29、가상 결말(假想结局)
30、要做出比以往更大的改变变成更好的人
31、나(羅) 난(栾) 남(南) 낭(浪) 내(乃) 내(奈)
32、eonjengadasiolgeunalgeuttaereulwihayeo
33、2009年,我们正式注册了木版教育信托。
34、옛정(旧情)
35、相约、下辈子 ▁▂ 다음에 만나 인생
36、떠난사람또나타난사람머리위저세상난떠나영감의Amazon
37、 괜찮아요(没关系)
38、 귀여운여동생(萌妹)
39、寒山堂最早开始经营的十来年,出售的都是西文书籍。中国的出版业恢复之后,我们开始直接从中国进书。因为中国书籍在国外几乎没有销售渠道,我们能把中国出版的艺术图书提供给西方读者,这也是别人做不到的。
40、 总有一个人会爱着你 爱你不大的眼睛和不好看的小短腿,不完美的身材和不会下降的体重和你不要脸的性格
41、악몽(噩梦)
42、노(路) 노(盧) 노(魯) 뇌(雷) 뇌(赖) 누(楼)
43、还有多多分享,多点点在看谢谢大家了
44、1974年,我们出版了第一本寒山堂的目录,当时思仁已经有很好的图书收藏,我也在瑞典买了不少与东方艺术有关的书籍,我们还收购了在瑞典的几位老藏书家的图书馆,这些就是我们第一批邮购的货源。
45、2003年,木版基金会还在大英图书馆举办了大型版画展《中国当代版画:1980-2000》,由龙安妮博士策展并编辑画册。这个展览展出了两百多件中国木刻版画,展览还到其他国家巡展。
46、고독한 자(孤独者)
47、/우아한(优雅)
48、아름다울우리의봄여름가을겨울
49、achimiseureulmatgonaeanebunnogwageoemutgoForLife
50、굴복하다(屈服)
51、인기(抢手)
52、迎着朝露将我心中的愤怒都埋葬在过去Forlife
53、 사랑해요(我爱你)
54、寒山堂什么时候搬到伦敦的?
55、영혼배우자(灵魂伴侣)、
56、ureotdeonuseotdeonsonyeongwasonyeogageuriwona
57、 경제적이다(形)经济的,节约的
58、成为更优秀的人
59、장미(蔷薇)
60、안그럼(不再见)
61、▨l소천ㅅr(小天使)、
62、저하늘만바라보고서사계절잘지내고있어Good-bye
63、감사경력(感谢经历)
64、N-VAR : 가변명사 (variable noun) MODAL : 활용되지 않는 부정사 동사 (modal verb)
65、 ━━━━━
66、영원히(永远)
67、 잡지사(名)杂志社
68、deonaeunsaramdeoukdeo
69、香港的《东方艺术》(Orientations)在2009年4月特地出版了关于这套藏品的专辑,艾思仁、高居翰等都写了文章。
70、冯德保:在版画领域,木刻版画是中国土生土长的艺术方式。最早的书籍、现藏于大英图书馆的868年的《金刚经》,卷首的插图就是非常精美的木刻版画。其他的版画样式,例如铜板、丝网等,都是从西方进入中国的。所以在这么多年来去中国的过程中,我开始关注中国当代版画。当时我感觉到,木刻版画在艺术种类中好像是一位穷亲戚,非常需要鼓励。
71、잘자요(晚安)
72、中国善本书的收藏
73、뒷모습(背影)
74、明清年画
75、杜伯秋的藏品也让我意识到,有许多中国古代年画散落在欧洲,可能比在中国流传下来的还要多,只要花费时间精力和心思就能收藏到。后来,通过一位好朋友、美国学者EllenJohnstonLaing的介绍,我收藏到在美国的王商一的藏品,也都是年画。王商一是广东中山人,上海南阳商学院毕业的,但是喜欢中国书画篆刻,师从黄君璧,后来成为蛮有名的一位画家。他六十年代搬到美国密歇根居住,他的这批年画是从全国各地收藏来的,有杨家埠、杨柳青等各地出品的年画,许多是门神等传统图像。密歇根大学后来出版了Ellen的著作《中国流行版画的艺术及美学》(Art&AestheticsinChinesePopularPrints:SelectionsfromtheMubanFoundationCollection),就是关于这套藏品的。
76、刘春杰《童谣如梦》
77、早已不是那个不谙世事的孩子坚定向前迈进维尔瓦第
78、FRACTION : 분수를 나타내는 숫자표현 (fraction) 예) half, thirds, halves, quarter
79、변할래전보다는더욱더좋은사람더욱더
80、금기(禁忌)、
81、那几年,Verena和我一起去中国多次。她极具个人魅力,充满正能量,特别热情、开放。她一进房间,气氛马上就活跃起来,所有的艺术家都热爱她。从1997到2003年,我们大约收藏了六千五百多张中国当代木刻版画,可以说是中国之外的最大的一个收藏了。
82、만남의죽음 : 见了就挂、
83、내가 소유한 것이 아니라(不是我所拥有的)
84、시간(时光)
85、 혼란 마음(迷茫的心)
86、 단짝(名)好朋友
87、우리길을간다(我行我素)
88、秋色感伤寒冬落雪四季轮回暖春将至
89、다시마(海带)
90、王超《九鬲房案头清供》
91、○H플ㅍrㅇl(苹果派)
92、 서류(名)文档)
93、areumdauluriyebomyeoreumgaeulgyeoul
94、달●l★(月亮)、
95、별○l☆(星星)、
96、그래서기념如此、纪念、
97、ideumhaejilnyeokkkotpineunbomhanyeoreumbamekkum
98、환타(芬达)
99、无言以对. ▁▂ 말없는.
100、(以下歌词来自YouTube和B站)
101、CONVENTION : 인사(hello)问候, 사과(sorry)问候, 대답
102、▨l소천ㅅr(小天使)
103、오른쪽측면 右手、
104、━━━━━
105、사랑해요(我爱你)
106、심해애인♔(深海爱人)、
107、 동호회(名)协会
108、犹如歪嘴不屑的嘲笑浮现七色彩虹
109、 손잡고먼곳(携手远方)
110、 새 애인(新欢)
111、N-MASS : 질량명사 (mass noun)
112、위장자(伪装者)
113、N-UNCOUNT : 불가산명사 (uncount noun)
114、봄여름가을겨울
115、冯先生,您是怎么开始对中国,以及中国书籍感兴趣的?您是哪年和艾思仁先生一起创建寒山堂的?
116、내 삶을 결정한다(决定了我的人生)
117、如今告别我曾情真意切的灼灼韶华
118、 인테넷(名)互联网
119、这些版画在欧洲也多有保存。欧洲人把它们当成墙纸来装饰房间,特别是那些大豪宅。只有在过去的三四年中,大家才意识到这些墙纸其实是木刻版画,不是画上去的。例如在斯德哥尔摩,我发现有家人家古老的大箱子里贴的衬纸是姑苏年画,可能当年那家人的祖辈曾为东印度公司工作,漂洋过海就带着这只箱子。他们通过斯德哥尔摩博物馆知道我收藏这些版画,就与我联系了,我把整个箱子都买了下来。箱子和版画在一起,如果要展览的话,这就是一件很有意思的物品。
120、向往天空「갈망하늘°」、
121、这套藏品中有日刊本一种、明刊本九种,有册页装、折装、线装、卷轴等。题目包括:《胜蓬莱》(线装一册)《风流绝畅图》(折装一册)《风流绝畅图》(册页装一册)《风流绝唱图》(册页装一册)《花营锦阵》(卷轴装一卷)《花营锦阵》(卷轴装一卷)《青楼剟景》(卷轴装一卷)《(紫金光耀大仙)修真演义》(卷轴装一卷)《京刻唐明皇杨太真外传》(线装一册)。这九本书都是独一无二的。
122、예) You may go. / Must you speak? / She can swim.
123、 미쳤어(疯了)
124、━━━━━
125、出售藏品,你会觉得伤感么?
126、我知道您的收藏主要有善本书和版画两部分,能否先请您谈谈您的善本书收藏?大约有多少种?
127、(澎湃新闻刘筝绘)
128、도(都) 도(陶) 돈(敦) 돈(顿) 동(董) 두(杜) 두(头)
129、지난밤의트라우마다묻고
130、 终会有人保护好你的少女心
131、정들었던내젊은날이제는안녕
132、寒山堂
133、목숨바쳐달려올새출발하는왕복선
134、하필칭찬받다(何必讨好)
135、 인연 이 없 었(无缘)
136、새애인(新欢)
137、《中国当代木版艺术》
138、지난안읽다(不念过去)、
139、독약(毒药)
140、재스민빙남 : 冰蓝茉莉花、
141、幸福 : 행복
142、심장(心脏)
143、N-VAR-COLL : 집합 가변명사 (collective variable noun)
144、biseudeumhissikbiutdeutchilsaekmunuiyemujigae