1、神崎桜澄
2、现实与失望都入睡，只剩孤单紧紧跟随。
3、咲初小藤。
4、鳄梨吐司
5、塞北姑娘
6、营收增长乏力、股价低迷不振下，叶国富不得不思考名创优品的转型之路。
7、九田樱子
8、预售春天
9、蜜桃百香碎碎冰
10、靠“伪日系”起家的名创优品，终归还是遭到了反噬。
11、桥美奈子
12、pirit(精灵)
13、春日初恋旋律
14、Wayward(任性)
15、ヒ─━═昔吡ε
16、而有一些非常传统的日式名字，就有不同的翻译，比如《火影忍者》这部作品中，尽管很多名字都是作者虚构的姓氏，但是依然遵循日本名字的模式，跟西方国家名字完全不同，所以在翻译上也会有直译和音译的区别。
17、首先最典型的直译音译是悟饭的师父Piccolo，这个人早期一直采用直译法，他的名字意思是短小的笛子，于是早期一直叫他短笛。有趣的是早期短笛大魔王吐出的一堆蛋，生出了一堆小弟，原作中也都是以乐器命名，而大陆方面同样采用了直译法，于是有了一堆乐器打手，像是打鼓，铜铃什么的。
18、椿屋小奈
19、井源初樱。
20、不指望你理解我只要不误解我就已经很好了
1、Sunset.日落
2、二如；戈薇
3、谷川十久
4、柏崎玥奈
5、Oldflame(旧情人)
6、江川美奈子
7、一个人可以不怕夜晚，最可怕的是一个人醒来。
8、装兔子的信箱
9、更重磅的爆料在后面，一位自称在名创优品打过工的网友表示，名创优品有升级考试，其中一个考题问“店内不允许放什么歌？”正确答案是：中文歌。
10、大岛君
11、川十絵理奈
12、上述经历能表明名创优品在不遗余力、从细枝末节处把自己包装成日本企业，但论其伪装程度，也就和早前被诟病的“中日双语招牌”一个水平，因而没有引起太大关注。
13、半眠日记
14、春日心动日记
15、やさしい(温柔)
16、御影黎澄
17、我不喜欢一个人的夜晚，却习惯了一个人的夜晚。
18、江野漛子
19、山野十六
20、着迷于夜色
1、
2、三春早纪
3、说实话，这剧名改得还行。感谢放过我偶像胡歌，泪目……
4、プリンセス(公主)
5、西野归吾、柏崎玥奈、神姬落樱、山野十六。
6、营收增长乏力、股价低迷不振下，叶国富不得不思考名创优品的转型之路。
7、樱丸小桃子
8、川崎绪子
9、东京-大爱东京了。
10、上述名创优品高管告诉《财经天下》周刊，随着民族自信提升，过去三四年，名创优品已经转变了风格，不仅和故宫、河南博物院合作推出联名IP，力图弘扬中国文化，也已经着手处理“历史遗留问题”，比如去除国内门店的日文logo，国外门店的“fromJapantotheworld”标语等。
11、月野氿桃
12、波田岐步司
13、但叶国富是靠“哎呀呀”功成名就的，请代言人，投广告，哎呀呀的品牌影响力和口碑迅速提升，到了2007年，哎呀呀开了近千家店铺，零售总额6亿元，2010年底，店铺已经开到了3000家。
14、田中千岛
15、店内不让放中文歌这一点，彻底点燃了网友们的怒火。于是乎，“名创优品被爆店内不许放中文歌”直接登上微博热搜，对名创优品的讨伐声此起彼伏。
16、Exclusive(专属)
17、Elaborate°(敷衍)
18、网瘾萝莉
19、古川奈奈酱
20、桃井甜绘。
1、受此影响，名创优品在资本市场的高光时刻很短暂，只维持了四个月。从2021年2月起，名创优品股价一路下跌，截至8月10日收盘，名创优品每股股价已经跌至98美元，与发行价相比缩水70%，与最高峰相比暴跌八成多，总市值只剩94亿美元，一共蒸发了近百亿美元。在不久前披露的13F文件中，淡水泉、JaneStreet、对冲基金EXODUSPOINTCAPITAL等都清仓了名创优品。
2、该高管告诉《财经天下》周刊，早期，因为公司内部有一位日本设计师(三宅顺也)，很多产品的设计风格都偏日系，因此被外界看作是一个具有日本设计风格的品牌，或者叫日本设计师品牌。在之后的宣传推广中，公司并没有及时纠正外界的认知偏差，从而造成了和外国合作方签约现场放置日本国旗的情况。至于此次西班牙运营商称穿旗袍的公仔为艺伎，则是因为该代理机构对东方文化不了解。
3、桥美奈子
4、俄詪现实
5、SoftSister(软妹)
6、(给自己鼓个掌)
7、叶国富想到的转型方法是尽量摆脱“伪日系”标签，开始走“国潮”路线。
8、野木辉月
9、Naive(幼稚)
10、
11、困困包
12、山杏奈真
13、文案：网络
14、Hushnow.花野
15、还有一个直译和音译最明显的例子就是《七龙珠》这部作品的翻译简直五花八门堪称最烦多的翻译，除了主角悟空悟饭外，基本上每个人都有N个译名，我就多说两句龙珠吧，毕竟对这个比较了解。
16、谢谢你，让我体会到一个夜晚为一个人感动到天亮是什么味道；谢谢你，让我体会到一个夜晚为一个人的一句话一晚上谁不着是什么味道；谢谢你，让我体会到一个夜晚为一个人的喜怒哀乐所牵动着是什么味道；谢谢你，让我体会到一个夜晚为一个人哭到歇斯底里是什么味道。十一年的感情说散就散，我曾未想过你会对我说出这句话，是我太高估了自己。
17、铃木晴奈
18、山春早纪
19、一个人的名字被倾诉了多少遍，一个人的记忆被打得破碎难圆，一个人的夜晚是多么的难眠，一个人的你是否还在思念。
20、但如果说中那么抱歉了，比起我接下来放出的这一部，杨紫的“灰姑娘”还得让出一条街。
1、空音铃子
2、Dreamtraveler(梦旅人)
3、趁月色去看你
4、小鸟游纱路
5、川岛奈奈子
6、由由由加莉
7、禾野先生
8、樱奈春时。
9、着迷于夜色
10、星川舞子。
11、黑田君
12、小仓佳奈。
13、波田岐步司
14、趁月色去看你
15、爱恨炙热
16、图/微博平台名创优品相关热搜话题截图
17、星河茶话会
18、蜜桃百香碎碎冰
19、纪野道一
20、纪野道一
1、Ambiguous.(暧昧.)
2、桃子气泡水
3、由于名创优品的商品价格相对低廉，尽管它经常与国际大品牌“共享”同一家代工厂，但产品质量无法保证，名创优品的指甲油、眼影笔等诸多产品就曾多次被曝出质量问题。
4、落月坠入星野
5、龙行天下
6、空仓嘉措、松北有纪、千阳几许、纪野道一。
7、Ponytsil(马尾辫)
8、椿屋小奈
9、半眠日记
10、柏崎玥奈
11、未知疯狂
12、Stars.星晨
13、早野星子
14、幸村不二
15、本间芽衣子
16、多少个哀伤的夜晚，那个人早睡著了，心里放下你了，你却还醒著，像做梦般晃在幽暗寂寞的街上，去哪里都好，做什么都好，被谁收留都好，就是不想回家，也害怕回去，好害怕一个人回到家里睡不著。失恋的夜晚太漫长，谁能够一直陪着你？
17、时间永远不会停留，停留的只会是记忆。
18、2012年，哎呀呀年销售额超过18亿元，叶国富的商业野心不断膨胀，那年在一次去日本考察后，他又找到了新的致富之路。他在日本参观了精品百货店，发现许多中国制造的日用商品仅售200日元，约合人民币12元，他决定，延续自己一贯的薄利多销、开放加盟模式，把这套精品百货店模式搬到中国。
19、黑沢美空
20、随后，尽管名创优品回应称指控毫无根据，公司将聘请独立专业顾问协助独立调查，但也没能救公司于颓势。此次因“日系”而起的争议，无疑又给了名创优品一记重创。
1、雨落伊人
2、揉碎星月
3、尽管如此，名创优品的“伪日系”策略还是取得了成功，获得了一批中国加盟商和消费者的认可，取得了高速发展，2018年还拿下腾讯和高瓴资本10亿元的投资，2020年以每股20美元的发行价登上资本市场。当时名创优品招股书显示的成绩十分优异，创立七年以来，公司门店超过4200家，其中海外门店超过1600家，收入达到90亿元。