1、客厅的沙发旁摆着一个矮柜，右边的柜门被点点不知用什么方法打开了，堆在里面的几大包卫生纸被抓了下来，散落在地板上。乌咚走过去，没有拾起卫生纸，而是打开另一扇柜门，从里面拎出个类似电脑主机的铁箱，放在茶几上。这是他今年买的一台世嘉Nu系列的主机，加上税和运费，花了将近两千。买这台主机，是为了研究《音击》《Chunithm》《初音未来：歌姬计划》这几款音游，想看看它们在世嘉的这台机器上是怎么运行的。
2、丶IDoser | 丶Somuns
3、音游魔改，民间很早就有个人和团队在做。国内街机厅大量采购的5版《乐动魔方》，即魔改后的版本，特征是曲目与封面不符。其它如《IIDX》《SDVX》等音游，也有不少魔改机器。圈内有名的破解小组“广西科技”，还会在魔改版本中加入自己开发的引导程序和加密狗，以防被他人复制。
4、|左瞳Remnant||右眸Remnant
5、コインランドリー(Coin+Laundry)：投币式洗衣机
6、ゴールデンアワー、ゴールデンタイム(Golden+Hour、Golden+Time)：指晚上七时至十时的一段黄金时段(情侣网名字母缩写设计)。
7、据说由きんちゃく中的ちゃく一字演变出来的(情侣网名字母缩写设计)。
8、スーパー(Supermarket)：超级市场、超市
9、而亚洲版的这首《RotterTarmination》，即使风船之前的所有音符全良，玩家最多也只能拿到九十多万分，远低于十星歌的标准。有人推测，可能是因为最后这个风船连打的三十万分，被错误地计算到了主曲的分数中。紧随亚洲版发售的《太鼓达人12》增量版，同样存在这个问题。直到《太鼓达人13》，这首歌的分数才被修正。
10、和老刘提起请愿这事儿，老刘也觉得不现实。玩家的力量太小，五百多人，能有多大的声音。普通的街机厅也没这个能力左右代理商的决定，除非是“大玩家”或“汤姆熊”这类连锁街机厅，说要进三五百台新筐体，代理商才会认真考虑。而且，就算真的代理进来，价格太高的话，街机厅也不一定买账，除非把风险降到最低。比如，采用合作分成的模式，你出机器，我出场地，没有保底，按实际营收分成，效益不好的话，我可以无条件把机器退给你。
11、クリスタル(Crystal)：闪烁的
12、ライブハウス(Live+House)：提供现场演奏的俱乐部、酒吧、夜总会等
13、如果没有茶城的那群魔改玩家，大力觉得，他的自制鼓可能至今还停留在四代。
14、和制英语(和製英語/わせいえいご)是日语词汇的一种，利用英语单字拼合出英语本身没有的新词义。
15、英语里的“Restructuring”本意是指公司的架构重组，重新整顿人力资源，并没有任何裁员之意。日语里加入裁员的意思，是自从石油危机以后才开始。日本人的原意为“减量经营”。
16、℘ℳ₨、陪你一生๓
17、げ断了臂的恶魔ೄ೨
18、也有人觉得，单手打《太鼓达人》不算稀奇，手速快慢而已，单手能玩格斗游戏和射击游戏，才叫本事。
19、温柔cc-yok1|柔情cc-yok1
20、《太鼓达人》旧筐体上的历代版本，乌咚基本集齐了。七代到十四代，包括亚洲版和增量版，只差一个《太鼓达人13》。《太鼓达人12》增量版和《太鼓达人14》增量版已经把十三代的所有歌曲覆盖了，所以，有没有也无所谓。
21、坐长途车去西安的路上，我问他，有没有想过，如果身体健全的话，《太鼓达人》能打到什么水平。阿含说，他可能根本不会玩音游，就算玩，也不可能玩得这么专。“如果身体健全，我的生活应该会更丰富多彩，我甚至可能不会喜欢动漫。”
22、乌咚他们找到老刘，想把大家集资购买的《太鼓达人》硬盘装在街机厅的机器上。有些老板不允许玩家动机器，老刘倒是无所谓。有人愿意帮忙更新游戏，何乐而不为。玩家可以得到他们想要的东西，街机厅也可以通过活动提升人气。允许玩家改机器，还可以增加他们对街机厅的信任和好感。何况，《太鼓达人》的收币率本来就不高，放着也是放着。
23、コンビニ(Conveniencestore)：便利商店、便利店
24、ナンバープレート(Number+Plate)：车牌
25、他最后一次看见这两个打太鼓的年轻人，已经是一年多前的事了。
26、アパート(Apartment)：住宅大厦
27、阿含喜欢交朋友，也愿意带新人。音游圈本来就不大，能带一个是一个。站在旁边看新人打，纠正他们的错误，告诉他们一些注意事项，教他们一些小技巧。《太鼓达人》，玩家选的第一首歌如果是简单或中等难度，只能打两首。如果是松难度或鬼难度，可以打四首。中途有一首歌没过，游戏就会结束。带着新人一起打，可以让他们少花钱，多练习。
28、就这样，集齐了七代到十二代的日版。每隔一两个月，GGT就会带着盘跑一趟e世界，给那台机器换版本。
29、有些人为了IB而IB，这是音游的乐趣之一。身后围一群观众，或是打个高分给大家看。还有一种IB，被称为“战略性IB”，目的是吸引街机厅老板的注意。玩得好，老板会过来跟你攀谈，送你点游戏币，希望你常来，给街机厅招揽人气。
30、第8节：半夏(8)只是我没想到的是，半路杀出程咬金，有人走过来，轻轻拉走了林志安，对他说：“你过来一下。”我用了足足三秒钟才反应过来，那个人是林嘉惠。真奇怪，尽管我一直在撰写着她的自传，虚拟着她的生平，尽管我在网上看过她无数的照片，也看过她的演唱会，我还是无法把面前这个女孩和上述的一切形象联系起来。唯一没有疑问的是，林嘉惠真的非常漂亮。她穿着一条镶满水钻的黑色长裙，一双大眼睛波光流转，昂着下巴，把林志安藏在身后，骄傲地问我：“你就是庄小勤？”“嗯。”我说。“听说你和他，这段时间走得很近？”“嘉惠……”林志安试图打断她。“我没问你，我要她答。”她口气咄咄逼人，看着我。“呵呵。”我笑，“你是何人，凭什么吩咐我答这答那？”我听见她冷哼一声。然后，在我没有反应过来的时候，发生了我最不能想象的一件事！林嘉惠抬起胳膊，狠狠地给了我一耳光。我条件反射地捧住脸的一刹，居然感到自己在微笑，迷迷糊糊地想：这么重，她一定用了全身力气。然后我一个趔趄跌倒了，那双Ferragamo的鞋子底非常非常薄，本来就只适合走红地毯。我在倒地的一刹，惊恐地听见“嗤啦”一声，我4000块的长裙，它的腰线开裂了，什么狗屁世界名牌，我在心里大骂。林嘉惠站在我的面前，我只看得见她穿高跟凉鞋的脚，形状美丽，涂着宝蓝色的指甲油。她冷冷地甩下一句话：“婊子！”拨开人群扬长而去。闪光灯亮成一片。接下来，是我努力从地上爬起，把两只鞋子提在手里，慢慢向出口走。我本来想走得快一点的，但是我的双脚发软，每迈一步都需要挣扎，而且每一步，我都要推开记者。他们一个个手里举着明晃晃的镜头，我看也不看，我不在乎腰间露出白花花的赘肉，丢脸到一定程度时，羞耻心就可以免了。我走到门口的时候有人打开记者，一把拖住我，往外猛跑。是林志安。他拉着我上了他的白色福特，一言不发，我们开始在三环路上飞奔。我开始微微地发抖，越抖越厉害，四年前张力离开我的时候，我曾经觉得世界上最悲惨的事情莫过于此，但是今天，更可怕的事情终于发生了。我的脑子里一片空白，不用自杀，我已经死了，我终于明白，原来失去爱情都不可怕，可怕的是失去尊严——在大庭广众面前。林志安递给我纸巾，我扔还给他。我根本就不想哭，哭是小女孩释放情绪的方式，对于饱经沧桑的油条庄小勤，她若还能哭，未免太过幸运。“对不起。”林志安说，“小勤，真的对不起。”我不语。“今天小惠问我最近为什么跟你走得很近，我告诉她，我喜欢上了你。”我从后望镜里看见自己铁青着脸，嘴唇紧抿。我听见自己的牙齿在格格打着冷战。这么一个半死不活的人，你喜欢我？我觉得非常滑稽，居然笑了，笑过之后，忽然感到一阵恶心。“停车！”我叫。幸好这次，我们是在一个不甚繁华的路段，林志安停车，我扑向路边，开始呕吐。他很熟练地扶住我，轻轻拍我的背。18岁以后，我再也没有这样撕心裂肺地吐过，那顿昂贵的午餐……我居然还有这样可恨的幽默感。到最后呕出胆汁来的时候我才慌起来。林志安也急了：“走去医院！”“现在去要变成头版头条。”我抗议，“这症状太像怀孕了。”林志安顿时哭笑不得：“庄小勤，我怀疑你是不是装的？这时候你还开得出玩笑？”“不开玩笑还能怎么样？趴在地上等待世界末日？”我横他一眼。也奇怪，拌嘴之后，我也不想吐了，接过林志安递来的娃哈哈，漱了漱口。他心悦诚服：“你是个不一般的女子。”我哈哈大笑。很久很久以后，林志安才重新开始和我说话。那天他开着车，我们在宽阔得如同一个巨大坟场的北京城，漫无目的地瞎逛了四个钟头。四个钟头里他一直在不停地说话，用他自己的话来讲，就是，真话已经被压抑得太久，终于选择今日，来了一次彻底的喷发。“我和小惠，17岁的时候就出来闯荡了。她的真名当然不叫林嘉惠，至于叫什么，现在已经一点也不重要。那时候很幼稚，出来的时候身上只有500块钱，以为大城市就是人间天堂。我们坐了两天两夜的汽车来北京，小惠一直不停地晕车，吐，我为了她和周围的人打架，从一开始是这样，到后来也是。”“为什么？为什么要打架？”话一问出来，我马上后悔自己的白痴。林志安笑了笑。“她太漂亮了。在夜总会唱歌的时候，总是有人打她的主意。那时候，我们很相爱。她是一个单纯的好姑娘，真的。说到底，是我连累了她。”“你怎么连累她了？”“我那时候打架不要命，把道上一个老大的儿子打残了。我们只能逃跑，没有一分钱，能跑到哪里去？最后饿得绝望了，小惠说，这样不是办法。她走了，两天以后回来，趴在我怀里大哭，大哭……她的哭声，我永远忘不了。”林志安面无表情。我浑身一颤。不用再说，我知道发生了可怕的事。“然后，我们就有点破罐子破摔。现在，你如果去通县的派出所查，一定还能查到我们的案底。要真是杀人放火，倒也好了。但那是耻辱，是让人一辈子都抹不去的耻辱，你明白吗？”“那现在，你们总算熬出头了。祝贺你们。”沉默了半晌之后，我真心诚意地说。林志安摇摇头。“小勤，你不会那么天真吧？世界上所有的事情都有代价。能有今天，小惠付出了她的代价。现在的她并不自由。你看她很风光，一套首饰就能让很多人吃一辈子，其实，那些并不归她所有。她还是一无所有。”“其实在这个世界上，唯一真心对她好，不求回报的人，也只有我。可是我觉得很累。我曾经希望能一辈子对她好下去，但是不行。”林志安忽然猛踩一脚刹车。“她想要忘记以前的生活，变成另外一个人。有时候，有时候我觉得她疯了。”他想了想，又肯定地说了一句。“她是疯了。”林志安深深呼吸，他以为自己很平静。实际上，他的眼泪已经不停流下来。我从来没有看见一个男人流过那么多眼泪，我心酸地想，他一定是真的很累了。所以，当林志安最后把头靠在我的肩膀上，我就没有拒绝。谁说我们没有真的喜欢对方呢？我们是通过谎言认识的，可是，在那一刻，当我衣冠不整，狼狈不堪，而他把头靠着我肩膀，我们向彼此展示的，是最真实的自己。那一晚我们恋恋不舍地分别，林志安的吻轻轻落到我鼻尖的时候，有一刹，我几乎相信，我重新得到了幸福。
31、ブックカバー(Book+Cover)：书的封套、包装
32、@LostStars
33、Greentea°绿茶||Redwine°红酒
34、マイブーム(My+Boom)：个人喜好
35、上架的第一款鼓棒，分量较沉，相当于公棒的替代品。但头是尖的，和公棒的圆头不同，打起来不像公棒那么钝。起初没有名字，做成系列后，才把它命名为“无印”，取自《高达》。电解是高达爱好者，高中时做过不少高达模型。“无印”在《高达》里是指那些没有后缀的最普通的武器。
36、写意﹏|Zionye||言情﹏|Domlon
37、ロケーションハンティング简称ロケハン(Location+Hunting)：寻找合适的拍摄地方
38、这副私棒用了半年，渐渐摸到点门道。平时在课题组和其他玩家交流，发现很多人也有类似的困惑。尤其是水平不高不低的，不太容易找到合适的鼓棒。电解想，不如自己做做看。
39、2015年年底，茶壶兴冲冲地在群里发消息说，东直门茶城那儿有一台魔改机，特牛逼，筐体接的是WiiU，鼓也换上了全新的自制鼓，终于能在街机厅玩到《幽玄之乱》了。
40、トランス(Transformer)：变压器
41、レクリエーショナル・ビークル(RecreationVehicle)：被解作四驱车，休闲汽车，七人车等等。
42、那是2010年，青岛的音游玩家最常去的地方，是台东区一家叫做“探索空间”的私人街机厅。那里的音游机器很多，南梦宫的《太鼓达人12亚洲版》，科乐美的《狂热节拍》《乐动魔方》《流行音乐》。路人玩家少，机器保养得也不错，是个练鼓的好地方。
43、@Shuo
44、モバイル从片假名判断，应该是从“mobile”一字演变出来，但以前的“モービル”发音与原来发音更相似。而且，这个词语用法也非常之多。
45、パンク(Punc)：破裂、(轮胎的)漏气
46、国内的街机音游市场，还是太小。玩家、街机厅、街机代理商及生产商，三者的利益并不一致。玩家再怎么喜欢一款游戏，如果街机厅和代理商认为自己无法从中获利，或者无法保证利润的最大化，这款游戏就不可能出现在玩家面前。还有很多靠博彩机赚钱的私人街机厅，三五百平米，传统街机摆在外面，净是些便宜的山寨货或假冒货，拿来充门面，屏幕亮着就行，它们更不会在乎玩家的想法。
47、姐幸宠你是你的☞运气☜
48、每次适配新主机，就很煎熬。这意味着，至少两三个月，他的所有业余时间都会泡汤。有时候他甚至想，千万别再把《太鼓达人》发在新平台上了。NS版做得最痛苦。以前的经验几乎没什么用，从零开始，捣鼓了很久，先是做了一套凑合的方案。除了电路控制盒，还得接别的转换器，再用鼠标补齐按键。两三个盒子，一大堆线。连接麻烦，延迟也高。实在凑合不了，推翻重来。又做了两个月，才把所有东西集成在一个手柄大小的盒子里。
49、由朝日新闻社和日本高中棒球联盟为表扬高中棒球教练的制度名称。但是按照文法来说，“コーチ・オブ・ザ・イヤー”(CoachoftheYear)才是正确。
50、Willian、||Tracy、
51、6 . Crazy丶记忆。
52、∀爷，心中只少你✧