1、这三个著名的句子加上另外15句,构成了这本著名小说的第一段。从新闻角度来说,文章的段首是绝对不能有18句话的,因为这么长的一大段非常不利于理解,要比报纸或网络上的某个完整的故事都显得笨重。但这是一本400多页的小说,包含着在好几代哥伦比亚人中流传的神话传说和魔术,首段庞大一些也就无可厚非了。它邀请读者或跳进一条湍急的河流,或跳上一列飞奔的列车,进入一个丰富的想象世界。(百年孤独原文经典段落)。
2、下一期我们将从微观角度入手,着重研究两个版本的词汇丰富度(lexicalrichness),从词汇密度(lexicaldensity)和词汇多样性(lexicaldiversity)两个方面来测量两个译本的整体词汇能力,借此使得两个版本形成对比。
3、活动的规则更加简单,无需报名、现场领号,上台诵读不超过三分钟的段落,读完后,在页边签上自己的名字,把书交给下一位上台者。
4、希望大家能够体会,这是对我们阅读经验的挑战。你可以试试每天睡前读《百年孤独》,读到睡着。其间会有一段意识模糊的阶段,不知道读到什么,不知道自己到底读进去没有,读了又似乎没读到。真的很像以前小孩听故事,或是躲在戏台脚看歌仔戏,听听看看就不支昏睡过去了。明天戏照样连着演下去,你不能说前面那段我没看到,可不可以倒带一下?樊梨花和薛丁山第一次决斗到底是什么结果你不知道,没办法,你睡着了,睡着了就是睡着了,那个叙述时间不会回来了。你就只能从他们第二次见面的时候接下去,边看边猜测那第一次发生了什么事。我觉得这是阅读《百年孤独》最好的方法。(百年孤独原文经典段落)。
5、 起义军代表团来到这里,招待他们的是一群穿着白长袍的、活泼的见习修女,她们活象一群白鸽子,被雨水打得到处飞舞。
6、“父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午……”在这句话里, 时间似乎在朝各个方向流动,让奥里雷亚诺想到了父亲。第一段第一句在这里结束了。许多重要句子都是如此,会有一个重点, 这句话的重点就是“发现冰”。
7、生命从来不曾离开过孤独而独立存在。无论是我们出生、我们成长、我们相爱还是我们成功失败,直到最后的最后,孤独犹如影子一样存在于生命一隅。
8、好文收藏|作文首尾段落集合,背下这些金句下笔如神!
9、《百年孤独》的时间主线很简单,以布恩迪亚家族这一整体为核心,马尔克斯细数了一百年间从第一代布恩迪亚至第七代布恩迪亚的寒来暑往,人事兴衰。布恩迪亚家族的兴衰同时也连带整个马孔多地区的兴衰。
10、了解这个背景,我们就能充分理解,为什么《百年孤独》会如此开头:
11、Whatarethepositivefactorsathomeandabroad?Inthecountry,workersandpeasantsarethebasicforces.Themiddleforcesaretheforcesthatcanbestriven.Althoughreactionaryforcesareanegativefactor,westillhavetodoourbesttotrytoturnnegativefactorsintopositivefactors.Intheinternationalarena,allforcesthatcanbeunitedmustbeunited,neutralitycanbestrivenforneutrality,reactioncanbedividedandutilized.Inshort,wemustmobilizealldirectandindirectforces,tobuildourcountryintoastrongsocialistcountryandstruggle.
12、你和死亡好象隔着什么在看,没有什么感受,你的父母挡在你们中间,等到你的父母过世了,你才会直面这些东西,不然你看到的死亡是很抽象的,你不知道。亲戚,朋友,邻居,隔代,他们去世对你的压力不是那么直接,父母是隔在你和死亡之间的一道帘子,把你挡了一下,你最亲密的人会影响你的生死观。
13、不懂自律的同学,将是此次疫情最受影响的孩了
14、一个人不是在该死的时候死,而是在能死的时候死。
15、我们趋行在人生这个亘古的旅途,在坎坷中奔跑,在挫折里涅槃,忧愁缠满全身,痛苦飘洒一地。我们累,却无从止歇;我们苦,却无法回避。
16、 他觉得再也受不了腰里冰冷的寒气和肚子里的空气,受不了那种恐惧,也受不了那既想逃走又想永远留在那恼人的寂静和可怕的孤独之中的、太乏渴望。
17、我们当然可以接受这样的解释。不过人类学家斯坦利·坦比亚(StanleyTambiah)在他的名著《魔术、科学、宗教与理性的范围》中,提过另一种不同的解释。简单说,理性最大的诱惑,在于它能够提供其他知识形式、其他宗教信仰都无法提供的、最稳固的安全感——理性将许多事情清楚地排除出去,清楚主张那些事是不合理的,一定不会发生,所以人们连想都不必去想。
18、初三很苦,撑不下去的时候,就看看这20张图!(转给学生)
19、当然,《百年孤寂》中最引人入胜的莫过于那些近乎荒诞的描写,比如:
20、例如说走在路上,我看到一片叶子以奇特的方式旋转落下。啊,这意味着明天有钱会进来,刚好有一个家伙欠我钱,于是我有充分理由预知明天他会还钱。到了第二天,他没有还。所以预言失灵、预兆错误了吧?不见得,因为我会想起来,还有一条规则,是关于日出时间的。如果那天日出时间早于五点半,那么原来会有的财运都要打折扣。
21、40部文学名著的开篇语,看大师们如何笔下生花!
22、15岁女生勒死母亲细节曝光!一年烧10万学费,买进口牛肉,为何成女儿最恨的人?
23、初中语文常见文言文一词多义180字,复习专用
24、2019年中考第一次《语文》模拟考试(附参考答案及评分标准)
25、这段说的是波恩地亚家族第一代荷西·阿尔卡迪欧·波恩地亚带领众人经过了两年多的跋山涉水,来到位于海岸腹地的沼泽建立村落,命名为“马康多”。整段描写展现了当地还没被殖民的原始而宁静状态,这里也成了“魔幻现实”的起点,一些都还是感性认知没被理性主义侵蚀的时代。
26、赏析:一个人的一生会遇到甚多事情,而绝大多数都是没有意义的琐事,真正能够对自己产生影响的事件只是极少数,而其中一些更是对自己的成长和思想观念产生了巨大的影响,这些被铭记的事情才是有价值的。
27、2007年初,马尔克斯方面开始主动邀请新经典方面提供资料。
28、中考语文《骆驼祥子》名著导读及练习题梳理,收藏!八下名著《钢铁是怎样炼成的》阅读指导
29、中考最后一周,这样查漏补缺(语数英),才能突破你的分数极限!
30、 她长着一对大大的,依然很美的眼睛,眼睛里最后的一丝希望的火花早已熄灭,脸上的皮肤由于索然无味的孤独都裂开了口子。
31、中考“疫情”作文12篇,篇篇直击满分,不可错过!
32、正因为当初对未来做了太多的憧憬,所以对现在的自己尤其失望。生命中曾经有过的所有灿烂,终究都需要用寂寞来偿还。
33、超齐全!!7-9年级名著及读书指导方法,赶紧帮孩子收藏!
34、 他买了一张永久性车票,登上了一列永远不停止运行的火车。
35、许多年后,奥雷里亚诺•波恩迪亚上校在面对执行枪决的部队那一刻,忆起了父亲带他见识冰块的那个遥远午后。(第1页)
36、患上失眠症的人最终会永远忘记过去发生的任何事情。
37、一个幸福晚年的秘诀不是别的,而是与孤寂签订一个体面的协定。
38、大家知道中文表达更习惯使用短句。那么,句子到底要多短的才算是符合中文的习惯呢?
39、作品描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界,成为20世纪重要的经典文学巨著之一。
40、《百年孤独》要写的,是回归到理性横扫全球之前的一种状态,一种还没有完全被理性整理解释的状态。加西亚·马尔克斯要去逼视并描述那样的状态。这是一项英勇的尝试,因为难度极高。比较容易的当然是接受已有的解释,别人给我们且已经有很多人相信、接受的解释。加西亚·马尔克斯不走这样容易的路,他要用文字带读者回到没有明确答案,依然充满不安全感,感觉上几乎所有事情都还有可能发生的那样一个时代、那样一个气氛,告诉读者在那样的时代、那样的气氛中,发生了什么。
41、只是觉得人的内心苦楚无法言说,人的很多举措无可奈何,百年一参透,百年一孤寂。
42、初中语文文言文常见文言虚词(也附有实词)用法一览表|干货
43、作者表达着一种精神状态的孤独来批判外来者对拉美大陆的一种精神层面的侵略,以及西方文明对拉美的歧视与排斥。“羊皮纸手稿所记载的一切将永远不会重现,遭受百年孤独的家族,注定不会在大地上第二次出现了。”作者用一个毁灭的结尾来表达了自己深深的愤懑。
44、前半句的错误还是非常明显,失去了一些字词,也没能翻译出愿意;后半句基本能让人明白,但仍然称不上通顺。
45、我们对魔幻现实文学这一概念充满了误解,以为是在写实的状况中,插入一些不真实的,神奇的、想象的元素。这些都不准确,真正的魔幻现实主义是把魔幻的元素当成现实来写,魔幻就是现实,不夹杂任何的怀疑。我们所谓的魔幻在拉美就是现实的一部分,是拉美民众从小就熟悉的日常。
46、《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚马尔克所创作的长篇小说,是其代表作。也是拉可美洲盛幻现实主义文学的代表作被警为再现拉丁美洲历史社会图最的鸿管目著”。
47、预感总是倏然来临,灵光一现,好像一种确凿无疑的信念在瞬间萌生却无从捕捉。
48、 过了很长时间,当她看到最后一只黄蝴蝶在风扇的叶子板上被撞得粉碎的时候,才承认了这个不可改变的事实:马乌里肖已经死了。但是她并不善罢甘休,在后来骑着骡子艰难地穿越令人迷幻的荒原时,她还在思念着他。
49、一个人不是在该死的时候死,而是在能死的时候死。
50、“泥巴和芦苇盖成的屋子沿河岸排开……”河流,是代表时间和变化的典型文学原型,但它必须在河岸控制的范围内流动。 没有河岸,河水会变成洪水,变成一片毁灭性的汪洋。
51、为此,我们需要借助一个收集了大量原创的、非翻译的中文文本语料库,这次统计中,我选择的是著名的兰卡斯特现代汉语语料库(LCMC)0版本,以它为现代汉语书面表达习惯的代表,并单独提取了其中的虚构文本(即小说)部分,代表现代汉语小说的表达习惯,统计对比结果如下:
52、生命中真正重要的不是你遭遇了什么,而是你记住了哪些事,又是如何铭记的。
53、20世纪50年代,马尔克斯为哥伦比亚的一家报社撰写文章。从内心讲,他还是一位新闻工作者,他认为他所写下的每个词都根植于生活,因此对“魔幻”这个词他并不满意。
54、新冠(guān)还是冠(guàn)?这些疫情时期常见词,很多人都读错用错!
55、拉丁美洲的小说如此好看,恐怕很大程度上必须感谢加西亚·马尔克斯的外祖母。她给童年的加西亚·马尔克斯提供了如此广大的、未曾经历现代“除魅化”的、丰富且混乱的世界图像。
56、阿玛兰塔(荷西·阿尔卡迪欧·波恩地亚的女儿):早先曾嫉妒蕾贝卡与皮耶特·克雷斯毕的爱情,绞尽脑汁加以阻挠,并说:“我会找到阻止你结婚的办法,即使必须杀掉你。”(第88页)虽然达到阻止蕾贝卡结婚的目的,可惜她嫉妒能量已经无法自我控制反而误杀了蕾梅黛丝。可当蕾贝卡与荷西·阿尔卡蒂奥结婚后,她却笑着对追求她的皮耶特·克雷斯毕说:“别孩子气了,我死也不会嫁给你。”(第121页)直接导致后者的自杀。后来,她又对追求者赫林内多·马奎兹上校说:“我不会嫁给任何人,而且你是最不可能的那一个。”(第150页)晚年,阿玛兰塔呆在房中为自已编织精美的寿衣,编织好又拆掉,然后再编织,最后仍以老处女的身份孤寂而死。这些违背常理情节,让人不可理解,这难道也是马奎斯的“魔幻”技法?借用台湾学者杨照解释是因为“害怕梦想实现因而失去梦想可以带来的满足”,这是说欲望得到满足,也就是没有了亢奋的激情,不再有追求的冲动,剩下的只是空虚和幻灭。而对阿玛兰塔来说,保有欲望比满足欲望更至关重要,所以她才会在追求者面前有如此“古怪”的反应。我认为马奎斯对阿玛兰塔这个人物的塑造恰恰没有使用“魔幻”技法,而是最为“现实”表达。不信你可以试着想想,身边是否也有像阿玛兰塔这样的人?
57、沸腾了!最年轻诺贝尔奖获得者或将诞生在中囯!
58、班主任用16张戳心的图告诉你:不读书,换来的是一生的卑微和底层!
59、第一句话就确立了小说多重倒叙的原则,去了又回,回了又去,在这个时间点回想在另一个时间点上对于更早的、又一个时间点的记忆。那百年的时间长流被反复穿越飞渡,又频频在特定的点上停留钻凿。如果有时间有精力的话,你可以试着仔细将所有的穿越飞渡,像画一张地图般全部画出来,那会是陪伴你走出《百年孤独》叙述迷宫的指引图。若有那样一张图,你会更惊讶于加西亚·马尔克斯的成就,他不是乱写的,不是随便在时间上高兴怎么跳就怎么跳的。
60、 偶尔,她因自己让那股不幸的细流涓涓流淌而感到痛苦,有时候她感到极大的愤怒,手指被针刺伤,但是最使她痛苦、最使她愤怒和使她感到心酸的却是爱情这棵芳香的、被虫蛀蚀的番石榴树步步濒临死亡。
61、《老人与海》是美国现代著名小说家海明威凭此荣获诺贝尔文学奖的名著。小说的思想内容很复杂,单其主导思想侧是肯定人的进取精神和硬汉性格。
62、小时候上作文课的时候,老师常说,万事开头难,只有有了一个好的开头就相当于成功了一半了。我也是一直把这句话奉为金科玉律,一直照着这句话在这未来渺茫的路上砥砺前行。幸读了这本《百年孤独》,带给我一个新的世界赐给我一个惊奇。
63、莫言把它当做是引路人,他说“我读《百年孤独》这本书第一个感觉是震撼,原来小说可以这样写,紧接着感觉到遗憾,我为什么早不知道小说可以这样写呢?”
64、(妙笔生)2020年高考作文一类优文选2篇《识人之智,观局之慧》《树立广袤视野,厚植家国情怀》
65、(名著导读)四大名著常考题(附答案),都是经典题型!你能答对多少
66、一种方法是将魔术时间转化回物理时间的顺序,如果你做得到的话,那可以画一张表。另一种方法是透过角色来整理。不是书前面通常会有的“人物表”,而是整理各个角色在不同章节如何出现,什么时候在什么状况下,前面的角色又在后面出现,这样画出一张表。还可以用事件发生的不同地点,再整理出一张表来。如此做完,加上一个前言,差不多就完成了一篇文学研究所的硕士论文,而且还是很扎实又很精彩的一篇论文。
67、在这种清醒的梦幻中,他们不仅能看到自己梦中的形象,还能看到别人梦见的景象。
68、然而,对中国读者来说,这是一部姗姗来迟、险些错失的作品。它的引进,是另一个出版史上的传奇。
69、吉卜赛人带来的两大块磁铁好玩得不得了,老布恩迪亚看到那大磁铁,冒出了念头,想要用它们把地里的黄金吸上来。结果没能吸出黄金,他又拿磁铁去换了别的东西。
70、今天我们就从语料库角度,通过统计资料来客观对比分析《百年孤独》新老中文译本,以黄锦炎等人的版本和最新的范晔译本为例。之所以选择这两个版本的原因,第这两个版本是众多译本中影响力最大的两本;第本研究的出发点即是经典译本和复译本的对比,而黄锦炎等人的版本和范晔的版本刚好为两类的代表。
71、有的人想睡觉,但不是因为困倦,而是出于对睡觉的怀念。
72、朝大海方向奔驰的有两百节车厢的火车里,整齐地码放着等待扔进海里的三千四百零八个遭到屠杀的人。
73、Manyyearslater,ashefacedthefiringsquad,ColonelAurelianoBuendíawastorememberthatdistantafternoonwhenhisfathertookhimtodiscoverice.
74、(名师密卷)2018中考阅读语文试卷(附有答题卷)
75、人民日报:一学校至少27人确诊!5月能放心开学吗?家长都看看!
76、莫迪阿诺在《暗店街》里写道:“我的过去一片朦胧……”这本书就放在窗台上,是本小册子,黑黄两色的封面,纸很糙,清晨微红色的阳光正照在它身上。
77、预感总是倏然来临,灵光一现,好像一种确凿无疑的信念在瞬间萌生却无从捕捉。
78、一个幸福晚年的秘决不是别的,而是与孤寂签订一个体面的协定。
79、那重复制作小金鱼又表示什么呢?这其实预示了上校永远都在看不见未来的境遇中不断循环。这也告诉我们上校为什么要发动那些重复的战争,因为上校在无限的重复中产生了幽灵般的空虚,他早已在“坐拥无边权力的同时,也迷失在孤独里,失去了方向。”(第177页)
80、这次破冰之旅,同20多年前的马尔克斯中国之行相比,虽在严冬,却满含暖意。马尔克斯方面对中国的版权法规、文学出版,以及新经典的出版理想与出版能力,进行了一次细致而严格的立体评估。
81、九上语文(6-10课汇总)11课《醉翁亭记》微课+知识点+同步练习
82、我们先看前三句。把X射线眼镜戴上,看看文字下面在冒什么泡泡。如果能看出这段话为什么如此著名,我们就能给自己的写作工作台上增添几件高级工具。
83、经典语录:我们趋行在人生这个亘古的旅途,在坎坷中奔跑,在挫折里涅盘,忧愁缠满全身,痛苦飘洒一地。我们累,却无从止歇;我们苦,却无法回避。
84、在北京,马尔克斯面对满堂中国文化界人士,半怒半笑地说:“各位都是盗版贩子啊!”
85、我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。
86、9月27日,Google发布了Google神经机器翻译系统(GNMT:GoogleNeuralMachineTranslation),并且将GNMT投入到了难度系数颇高的汉语-英语翻译应用中,准确率得到了相当程度的提升,英语专业的群众纷纷表示遭遇了一次重大的失业危机。
87、《追忆似水年华》一开头,普鲁斯特刻意用了不符合法文文法、带有冲突时态的动词,产生了晃荡于过去与未来之间的游移。《百年孤独》的第一句话,也同样带着冲突的时态。“多年以后,面对行刑队,奥里雷亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”看起来像是一个简单的倒叙句。依照时态较模糊的中文来读,这本书叙述的时间起点,应该是布恩迪亚上校面对行刑队的那个时间。他在面对行刑队这刻,回想起爸爸带他去找冰块的那个下午。这里有两个时间,一是早一点的去找冰块的下午,另一是面对行刑队而产生回忆的那个时间。
88、有的同学就拿文言文去调戏Google汉译英,但这种“松下问童子”式的机巧并不能令人满足。
89、这本书是魔幻现实主义的代表作,也是有着“再现拉丁美洲历史社会图景的宏篇著作”之称的。内容我相信许多人跟我一样都了然于胸了。
90、生命中曾经有过的所有灿烂,原来终究,都需要用寂寞来偿还。——马尔克斯《百年孤独》
91、也许是这句话打动了马尔克斯,也许是我们的诚意融化了坚冰,这封信得到了卡门女士的首次回应。《百年孤独》的中文出版,终于出现重大转机!
92、行文时间的切换让《百年孤独》在开篇就铺下了层层悬念,“多年以后”、“遥远的下午”、“面对行刑队”,两个限定的时间加上一个特定的场景,读者在钟摆式的时空中来回穿梭,不知不觉中就掉入了作者编织的世界当中。
93、在现代文学类别中,将《百年孤寂》归纳为“魔幻现实”(MagicRealism)作品。什么是“魔幻现实”?就是之前讲过的用魔幻的手法来写现实发生的事。而“马康多”这样一个小镇,正是拉丁美洲闭塞、原生态、一层不变,如死水一般的缩影。台湾学者杨照曾总结了《百年孤寂》的三大主題,那就是孤独、命运、荒谬。举一个例子就能理解,书中多次写到了卡塔里诺的店(妓院),在没有报社、媒体的时代,妓院就是马康多各种信息、各种人物的汇聚之所。等到香蕉公司迅速发展之后,妓院更是成了马康多的社会活动中心。但妓院本身的存续时间并不稳定,更不具有任何同情、支持、团结的意涵。比如“服务”更好的法国女郎店强势入驻马康多之后,卡塔里诺的店也就只有人走茶凉了。马康多的男人们在妓院中想要获得成长、找寻快乐,更想以此来打发那日复一日的孤寂。这也象征了波恩地亚家族中的每个人后来都失去了同情、支持、团结,每个人都成为“孤寂”的一员。即使像上校那样,再大的权力和杀戮都消除不了内心的恐惧和无助。
94、经常熬夜的初中生应该多吃些什么?快为孩子准备吧!
95、生命从来不曾离开过孤独而独立存在。无论是我们出生、我们成长、我们相爱还是我们成功失败,直到最后的最后,孤独犹如影子一样存在于生命一隅。
96、“提到的时候尚需用手指指点点……”作者在这里提醒读者, 无论语言在人类经验中多么牢固,它都是后天习得的。“指指点点”这个动作可以有许多目的,例如识别、分享、警告、唤起注意、表达渴望等。“我想要那个”“就在那儿”,即使是婴儿也会做出这样的动作。
97、用“陌生化”这个词来描述马尔克斯的写作技巧似乎不太合适,“让熟悉的东西变得陌生”这个短语听起来会好一些。相反,新闻记者们则擅长让陌生的东西变得熟悉。但有时候, 我们确实需要让读者从全新的角度去看待他们自以为很熟悉的东西。
98、之所以成为经典,因为这个简短的开头开辟了一个前所未有的故事叙述方式。
99、吉卜赛人卖一种“马古阿鸟粉”,那是专门对付不顺从的女人的,如果家里的女人不听话,很凶很坏,就把这个“马古阿鸟粉”带回家去。吉卜赛人卖一种看上去像果子般的东西,卖的人说那是“野鹿眼”,抓到野生的鹿,把它的眼睛摘下来可以用来止血。吉卜赛人卖四瓣干切柠檬,说是可以用来逃避妖术。吉卜赛人卖“圣波洛尼亚大牙”,那是一种看起来像牙齿的东西,其特殊的、明确的用途,是帮助人掷骰子时掷出较好的点数。吉卜赛人卖风干的狐狸骸骨,记得种田时要带着,可以帮助农作物成长。如果你要去跟人家打架,或者是去参加摔角,吉卜赛人会卖你另外一种东西——贴在十字架上的死婴。晚上走路时,想要避免碰到不认识的幽灵,那你就应该跟吉卜赛人买蝙蝠血。
100、GoogleResearchBlog上的相关文章指出,GNMT 使用了当前最先进的训练技术,能够实现到目前为止机器翻译质量的最大提升。
101、你那么憎恨那些人,跟他们斗了那么久,最终却变得和他们一样,人世间没有任何理想值得以这样的沉沦作为代价。
102、 直到举行婚礼的那天,虽然她的父亲不得不变押了房产为她购置嫁妆,她还作着神话王国的美梦呢。不是因为天真,也不是因为追求荣华富贵而神志错乱,而是这么多年来人家就是这样教育她的。
103、2009年末,派代表赴北京,专程拜访新经典。
104、“魔幻写实”由拉丁美洲开始,借着像卡洛斯·富恩特斯和加西亚·马尔克斯等小说家的优秀作品,流传到拉美以外的地区,引来了众多的模仿者与模仿作品。当全世界都在写“魔幻写实”小说时,我们就可以更清楚地看出,拉丁美洲的“原汁原味”毕竟是不一样的。其他地方的模仿者,始终没有办法让自己进入那个魔幻世界里,真正感觉到“经过屋内转角,很有可能就会碰到死去了的姨婆”。其他地方的作者没办法让自己“返祖”到接受那些非理性、违背理性的事真的会发生且真的发生了,而不只是存在于人的自主或不自主的幻想幻觉里。其他地方的作者写不出那样一个什么事都有可能发生的、缺乏理性保护的、极度不安全的世界。
105、最适合初中生的2020“寒假作息时间表”!太详细了
106、英语版本,译者 GregoryRabassa:
107、诗人巴勃罗·聂鲁达则从马尔克斯入手,称他是“继塞万提斯之后最伟大的语言大师”。
108、 她每隔十五天给孩子们写一封长信,其中没有一句是真话。