1、 北京外国语大学(创建于1941年)：团结紧张严肃活泼(中国各大名校校训)。
2、 民国时期，梁启超在清华大学任教时，曾给当时的清华学子作了《论君子》的演讲，他在演讲中引用了《易经》上的“自强不息”“厚德载物”等话语来激励清华学子。此后，这八个字被写入校规又成为校训。
3、所谓浩然之气，就是大义大德造就的一身正气。110年校庆时改为“学无止境，气有浩然”，价值取向更明确，更符合音韵平仄要求，读来更朗朗上口。
4、哈佛大学：今天不走，明天即使跑也不一定跟得上。
5、北京航空航天大学校训：德才兼备，知行合一。
6、出自《周易》中的卦辞：“天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物”。天(即自然)的运动刚强劲健，相应于此，君子应刚毅坚卓，愤发图强；大地的气势厚实和顺，君子应增厚美德，容载万物。古代中国人认为天地最大，它包容万物。对天地的理解是：天在上，地在下；天为阳，地为阴；天为金，地为土；天性刚，地性柔。认为天地合而万物生焉，四时行焉。没有天地便没有一切。天地就是宇宙，宇宙就是天地。这就是古代中国人对宇宙的朴素唯物主义看法，也是中国人的宇宙观。所以八卦中乾卦为首，坤卦次之；乾在上，坤在下；乾在北，坤在南；天高行健，地厚载物。然后从对乾坤两卦物象(即天和地)的解释属性中进一步引申出人生哲理，即人生要像天那样高大刚毅而自强不息，要像地那样厚重广阔而厚德载物。
7、敏行：孔子的《论语》中曾多次出现"敏"和"行"二字。例如："君子讷于言而敏于行"，"敏于事而慎于言"，"先行其言而后从之"。"君子耻其言而过其行"。"敏"即敏捷，"行"同于我们今天所说的"实践"。所谓"敏行"即勇于实践，快捷，抢抓机遇，善抓机遇。
8、 中国人民大学(前身建于1937年)：实事求是
9、由国学大师张岱年先生书写。“博学慎思”仍出于《礼记·中庸》第20章。“参天尽物”出于《礼记·中庸》第22章：“唯天下至诚，为能尽其性；能尽其性，则能尽人之性；能尽人之性，则能尽物之性；能行物之性，则可以赞天地之化育；可以赞天地之化育，则可以与天地参矣。”
10、复旦大学由原复旦大学、原上海医科大学合并而成。复旦大学创建于1905年，原名复旦公学，是中国人自主创办的第一所高等院校，创始人为中国近代知名教育家马相伯，首任校董为国父孙中山先生。
11、正式校名为山东基督教共和大学，为1904年至1952年在中国山东省办学的一所教会大学，由来自美国、英国以及加拿大的14个基督教教会组织联合开办。鼎盛时号称「华北第一学府」，与燕京大学齐名，有「南齐北燕」之称。大陆许多知名学者如老舍先生、历史学家顾颉刚、墨学大师栾调甫、戏剧学家马彦祥等纷纷到此执教。齐鲁大学是当年外国人在中国创办的13所教会大学之一。
12、复旦大学，简称“复旦”，位于首批沿海开放城市上海市，由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，位列“211工程”、“985工程”，入选“珠峰计划”、“111计划”、“2011计划”、“卓越医生教育培养计划”。
13、康奈尔大学：让任何人都能在这里学到想学的科目
14、 厦门大学(创建于1921年)：自强不息止于至善
15、“日新月异”，语本《礼记·大学》：“汤之盘铭曰：‘苟日新，日日新，又日新’。”是古代贤王商汤的座右铭，以一种动态的角度倡导积极进取、不断革新和变化，才能不断进步。
16、 FudanUniversity(foundedasearlyas1905):RichinKnowledgeandTenaciousofPurpose;InquiringwithEarnestnessandReflectingwithSelf-practice
17、南洋理工大学：珍惜现在，别在毫无意义的事情上浪费时间。
18、同济大学的校训很现代。简简单单八个字，其实说出了新时代人才应该有的四种品格。
19、译为：博览群书广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多考虑当前的事，仁德就在其中了.
20、 清华大学(始建于1911年)：自强不息厚德载物
21、知行合一是王阳明心学思想的一个重要范畴。王阳明曾说，知行本来就是一件事，只是因为人们常常做不到知行合所以要十分强调知和行的统一。
22、(foundedasearlyas1905)
23、北大大学校训十六字：自强不息，厚德载物；独立精神，自由思想
24、“开物成务”出自《周易·系辞上》，是指通晓万物演化的规律并按规律行事而最终成就功业。指圣人可以掌握万物的变化规律(天道)，成就天下功业。
25、复旦大学校训：“博学而笃志,切问而近思 ”
26、上海第二医科大学校训：团结，勤奋，求实，进取。
27、南京农业大学校训：团结，勤奋，求实，创新。
28、加州理工学院：不要抱怨不公平，一切只因努力还不够。
29、1952年中国高校院系调整，金陵大学撤销建制，主体并入南京大学，其余院系参与组建南京农学院、南京师范学院等高校。其历史档案划归南京大学。南京大学将校址从四牌楼旧址迁至金大鼓楼校址。
30、Integrity,VisionandAcademicExcellence
31、金陵大学UniversityofNanking
32、RichinKnowledgeandTenaciousofPurpose;InquiringwithEarnestnessandReflectingwithSelf-practice
33、南安普顿大学：世界上那些最容易的事情中，浪费时间最不费力。
34、 “天行健，君子以自强不息”(出自《周易》中《乾卦·象传》)“地势坤，君子以厚德载物”——《周易》中《坤卦·象传》
35、麻省理工学院既学会动脑，也学会动手华盛顿大学力量借助于真理康涅狄克大学上帝把我们从英格兰迁移到北美大陆，会继续帮助我们，供给我们。
36、 NanjingUniversity(foundedin1902):BeHonestandIntelligent,StudyHardandActSincerely
37、原上海新东方学校口译教研组口译课题组组长。2010年世博会上海市政府官方特聘志愿者英语培训师，澳大利亚悉尼大学TESOL(对外英语教学)硕士。高级同声翻译。曾为ATP网球公开赛、网球大师杯、F1方程赛，广交会，华交会，国际教育论坛，国际建筑大会等大型国际性活动做同声翻译,并为如丽芙.泰勒(Liv.Tyler),前澳大利亚国家总督等世界名人作陪同及交替传译。
38、南师大人站在既总结过去百年、又迈步未来百年的历史交汇点上，集思广益，反复思考如何继承和发扬我校的传统和精神。在讨论过程中，许多师生建议学校在百年校庆之际能够确定既体现学校的办学传统、又符合时代精神的南京师范大学新的校训。根据广大师生员工的要求，为了进一步弘扬南师大优良传统与校风，经广泛征求意见和反复遴选、推敲斟酌比较，学校决定将“正德厚生、笃学敏行”作为南京师范大学的校训。
39、 ●NankaiUniversity(foundedin1919):DedicationtoPublicInterests, AcquisitionofAll-roundCapability,andAspirationforProgress withEachDay 南开大学(创建于1919年)：允公允能日新月异
40、 参考翻译：(刘德)酷爱藏书，尤爱古籍，脚踏实地，刻苦钻研。用以形容刘德对于古籍、古代文化的执着追求。
41、HarbinInstituteofTechnology(foundedin1920)
42、 参考翻译：要广博地学习，要对学问详细地询问，要慎重地思考，要明白地辨别，要切实地力行。
43、清华大学：天行健，君子以自强不息。地势坤，君子以厚德载物。
44、 PekingUniversity(foundedin1898):Patriotism,Advancement,DemocracyandScience
45、“乾象言：君子自励犹天之运行不息，不得有一暴十寒之弊，且学者立志尤须坚忍强毅，虽遇颠沛流离，不屈不挠；若或见利而进，知难而退，非大有为者之事，何足取焉。人之生子世犹舟之航海，顺风逆风，因时而异。如必顺风而后帆，登岸无日矣。”
46、华南师范大学：艰苦奋斗、严谨治学、求实创新、为人师表
47、上海大学：自强不息；先天下之忧而忧，后天下之乐而乐
48、校训出自《大学》首句：大学之道，大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。
49、普林斯顿大学：普林斯顿—为国家服务，为世界服务