1、 男儿何不带吴钩，收取关山五十州。——李贺《南园十三首》(75首古诗大全)。
2、译诗：一望无际的黄云搞得日光昏昏，北风呼呼，雁声凄凄，大雪纷纷。不必担心前边的路上没有知己，天下的人有谁不了解身怀绝技的董大您呢！
3、(翻译)小时候不认识月亮，把明月叫作白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空云彩中间。
4、(翻译)一群娃娃撑了小船去偷采白莲玩，他们不晓得掩藏踪迹，浮萍被小船荡开，留下一条长长的水路。
5、 no. 荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。——李商隐《暮秋独游曲江》
6、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜(guì)鱼肥。
7、 金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。——李白《行路难》
8、(翻译)我家小池边的梅树，花朵盛开，朵朵梅花都像是用淡淡的墨水点染而成的。它不想用鲜艳的色彩去吸引人，讨好人，求得人们的夸奖，只愿散发一股清香，让它留在天地之间。