1、张：翻译出来给我听，什么他妈的叫惊喜！什么他妈的叫他妈的惊喜！
2、 师爷：六个人，还当着人家男人的面，还开着灯。我都关着灯。太不要脸了，太不要脸了，呸！或者你花点钱，花不了多少钱，姑娘有的是
3、黄四郎:哈哈哈。。。那就不能怪我，就怪你没出息。不过,我还可以帮你们一个忙，我出钱,当诱饵,我出多少，两大家族就必须出多少。
4、葛优(汤师爷)：大风起兮云飞扬，安得猛士兮走四方。麻匪任何时候都要剿，不剿不行，你们想想你带着老婆出了城，吃着火锅还唱着歌，突然就被麻匪劫了！
5、关注我们，可以每天接收到更多精彩的电视剧，非常感谢你的关注,如果喜欢的话，赶紧点个"在看"分享给你的好朋友们吧，爱你么么哒!
6、大家注意，最后就算民众持枪冲向碉楼，只要黄四郎手下敢于抵抗，胜负是很难说的。
7、你这德行估计很难从妖变成人，下辈子就当个人妖吧。
8、范伟：王大麻子，别嘴硬。你已经被我们包围了。就算你是美貌与智慧并重、英雄与侠义的化身，今天也没法逃出我们的手心。(让子弹飞惊喜台词)。
9、师爷：寡妇不能碰啊！必有大灾！张麻子：她已经成了寡妇了，我不能让她再守活寡！
10、最终只剩下他孤独的身影，望着那一辆往右开去上海的“马拉列车”，车上载着他的以往的兄弟，他骑着马只身追了上去。
11、范伟：王大麻子，别嘴硬。你已经被我们包围了。就算你是美貌与智慧并重、英雄与侠义的化身，今天也没法逃出我们的手心。
12、汤(转向黄四郎，跳脚道)：什么他妈的叫惊喜啊？
13、1986年凭借在《芙蓉镇》中的表演获得了1987年大众电影百花奖最佳男演员，
14、甚至张麻子的应对都不是准备好的，而是依情况顺势而为。
15、姜文：住嘴！你可以侮辱我的职业，但你不能侮辱我的容貌。你可以叫我王麻子，但你不可以说我是“王大麻子”！你睁大狗眼看看我脸上哪有麻子？顶多有颗美男痣。咱们熟归熟，小心我告你诽谤。
16、师爷：你带着老婆，出了城，吃着火锅还唱着歌，突然就被麻匪劫了。。。
17、连小凤仙是谁都不知道还当妓女？那是誉满全城的鸡。
18、做夫妻最要紧的是什么?恩爱;做县长最要紧的是什么?忍耐!让子弹飞的经典台词推荐葛优(汤师爷)：我认为酒要一口一口地喝，路要一步一步地走，步子迈大了，咔!容易扯到蛋!
19、黄四郎和他儿子(陈坤饰)的对话，多么霸气，这种霸气来自实力，盘踞在南国五代经营的积累，才让恶人有了这样的底气。这样的话现实生活中也会经常听到，人说艺术来源于生活，但一定高于生活，不假。
20、这也解释了，为什么张麻子盘踞山林这么多年却没有下山和黄四郎斗？因为他凭借实力是兑不了黄四郎的，公开拼是死路一条。
21、张麻子：她已经成了寡妇了，我不能让她再守活寡！
22、黄四郎：黛玉、晴雯给我出来。师爷：怎么只出来一只女子?黄四郎：我给她起了个日本名字：黛玉晴雯子!
23、姜文(张麻子)问发哥(黄四郎)：你觉得钱对我重要一点，还是你对我重要一点？在否定几个答案后，姜文自己给出答案没有你，对我很重要。
24、张麻子，此人盘踞鹅城咽喉，我的货十回有八回被他劫了，你想想他赚了多少？
25、黄四郎认为对方是捞钱，那么最坏的情况不过是给他一笔钱来打发张麻子，不是什么大事。
26、经过二十年后，又有一部上映多年的片子突然火了，它叫《让子弹飞》。
27、汤师爷，你给翻译翻译，什么他妈的叫他妈的惊喜？
28、姜文(张麻子)：好了!我晓得你们个个身怀绝技!
29、“他们帮谁，谁赢”这句话是从历史的经验中吸取的，是真理，但这是我们后来人的角度上才明白的，如果以当时的角度，人民会明白这个道理吗？他们是不会意识到人民自己才是历史的主人公，包括现在也有很多人认识不到“人民帮谁，谁赢”这个道理，以那时候教育以及认知水平恐怕更多人是保持“谁赢，我帮谁”这个态度，甚至是现在还有人保持这种想法。
30、百姓眼里，你是县长。可是黄四郎眼里，你就是跪着要饭的。挣钱嘛，生意，不寒碜。
31、我呸！黄老财，你大爷我过的桥比你走的路还多，吃过的麻辣烫比你嚼的串串香还多，砍过的脑袋比你家的姨太太还多。想忽悠我？没门！今天我要过瘾过到底，把你们全灭了。
32、老二：大哥你是了解我的，如果我出手，那趴在桌上的应该是她老公。
33、汤：不杀之恩为大恩！为报不杀之恩，我也救你一命。
34、毕业于中央戏剧学院，中国内地演员、导演、编剧。
35、其实你和钱对于我都不重要，重要的是“没有你”对我很重要。
36、黄四郎:如果真有胆子剿匪,两大家族的dollar就值一根毛。
37、你这德性，估计很难从妖变成人，下辈子就当个人妖吧。
38、张麻子众人赶到，伤心欲绝，举枪欲为儿报仇，被汤师爷拦住：杀人诛心！杀人诛心！
39、 姜文摸着刘嘉玲的胸说：说好了，咱们是同床，但不入身。我若有不规，枪在此，你随时可以干掉我！
40、葛优：你是要睡我呢，还是要杀我呢？ 土匪：当然要先睡后杀。 葛优：那你还是杀了我吧。
41、 灯火阑珊处，他蓦然回首，而我却在灯影里。
42、姜文与刘嘉玲的床戏：姜文一本正经地说：“夫人，兄弟我此番只为劫财，不为劫色。有枪在此，若是兄弟我有冒犯夫人的.举动，你可以随时干掉我。若是夫人有任何要求，兄弟我也决不推辞。”话音刚落，镜头一转，姜文的一只手竟然按在刘嘉玲的胸部，刘嘉玲也千娇百媚地说：“一日夫妻百日恩呐。反正呢，我就是想当县长夫人。谁是县长，我无所谓!兄弟，别客气嘛。”随后两人在被子中滚成一团。
43、黄四郎早就引起了民众的仇恨，只是畏惧他的力量大不敢反抗而已。
44、老子是光绪三十一年，皇上钦点的武举人，论官职老子比你大，你应该给老子跪下！
45、黄四郎对手下胡万说：如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。
46、张麻子将汤师爷猛地从黄四郎身边拽过来：黄老爷，汤师爷是我的至爱，你可不能夺我所爱啊！
47、师爷：你叫张麻子?可你脸上没麻子啊!张麻子：黄四郎脸上有四吗?
48、葛优(老汤)：老爷，这位便是人称“为钱死，为钱亡，为钱愿当武大郎”的山西票号东家钱老板。(转身向潘长江介绍)钱老板，这位就是传说中“潘安再世，一朵梨花压海棠”的我家老爷张乡绅。
49、要有风，要有肉；要有火锅，要有雾；要有美女，要有驴！
50、张麻子：这是穆扎的曲子。他们叫穆扎，咱们这里叫莫扎特。
51、汤(转头，恭敬地说)：您才是我的恩人。(见风使舵的乱世小人面目，但为保命，不得不如此，将计就计)
52、黄：他们怎么发，你们就怎么抢，搞乱他们！
53、葛优(老汤)一甩齐耳头发：那你还是杀了我吧。
54、相比上面两个人的不可靠，下面两人则是不靠谱。
55、张麻子：砸了吗？我怎么觉得这才刚刚开始啊。
56、师爷：六个人，还当着人家男人的面，还开着灯。我都关着灯。。。太不要脸了，太不要脸了，呸！或者你花点钱，花不了多少钱，姑娘有的是。。。
57、该片讲述了北洋年间，南部中国。一场惊天动地的的火车劫案之后，号令山林的绿林悍匪张牧之，遭遇行走江湖的通天大骗老汤，两人从生死宿敌变成莫逆之交，然而真正的决战才刚刚开始，南国一霸黄四郎虎视眈眈镇守鹅城，一场场情杀命案连环上演，华南三王各自为阵，鹅城双艳粉墨登场，乱世枭雄的混战一触即发
58、张麻子给师爷一分钟时间，让他说出钱在哪儿。师爷吓得直哭。张麻子说：哭也算时间哦！
59、黄四郎问汤师爷县长在何处，汤师爷无言以对。
60、黄四郎：惊喜就是三天之后，我出一百八十万给你们出城剿匪，接上我的腿！明白了吗？
61、蜜汁炖鱿鱼：这部看似傻白甜的爱情剧，为何7集突破3亿
62、-百姓眼里，你是县长。可是黄四郎眼里，你就是跪着要饭的。挣钱嘛，生意，不寒碜。
63、假麻子比胡万还傻，只知道打打杀杀，弄点小钱。黄四郎每次发现县长比较正直，不容易收买，就设陷阱让他们去剿匪，然后让假麻子埋伏将县长杀死。
64、《让子弹飞》这部片子值得有空多刷几篇，除了台词经典，全剧的节奏也是安排得很紧凑。让我想到了《教父》这部电影，同样是强者相斗的戏，情节也是跌宕起伏，看完之后大呼过瘾。所以，如果有空就再刷一遍《让子弹飞》吧。毕竟，姜文导演请人吃饭不会嫌菜贵，他的戏一直给人惊喜。
65、我问问你，我为什么要上山当土匪？我就是腿脚不利索，跪不下去！