1、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
2、不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
3、对我们的习惯不加节制，在我们年轻精力旺盛的时候，不会立即显出它的影响。但是它逐渐消耗这种精力，到衰老时期我们不得不结算帐目，并且偿还导致我们破产的债务。
4、不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
5、当太阳横过西方的海面时，对着东方留下他的最后的敬礼
6、静止便是死亡，只有运动才能敲开永生的大门。
7、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》(泰戈尔的名言世界以痛吻我)。
8、我无法选择最好的，是最好的选择了我。——泰戈尔
9、《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之也是世界上最杰出的诗集之一。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合而为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉
10、他自己的朋友把许多作品陆续译成了英文，诗集有“园丁集”、“新月集”、“采果集”、“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“岐道”；剧本有“牺牲及其他”、“人格”、“邮局”、“暗恋之王”、“春之循环”；论文集有“生子实现”、“人格”；杂著有“我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。
11、瓦腊纳西 我为什么又回来 上次在早晨 匆匆离去 因你将生命与灰尘看齐 我的胃咀嚼了七天的痛 虚弱而无奈 前路需要一盏灯 你将尘世掀开 让我体量接近真相的绝望 终于 我带着歌轻盈地回来 世界以痛吻我,要我回报以歌。 ——泰戈尔《飞鸟集》
12、Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs。
13、长日尽处，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。
14、I can see your face and know you as bliss.
15、世界以痛吻我，要我回报以歌。说这话的人是个被上帝亲吻过歌喉的伟大歌者。他以自己的灵魂歌唱。而掘于歌唱的我们，愿不愿意活在自己如歌的心情之中呢。
16、在黄昏的微光里，有那清晨的鸟儿来到了我的沉默的鸟巢里。
17、上帝在创造男人的时候，他是一个校长的身份，他的袋子里装满了戒律和原则;可是他创造女人的时候，他却辞去了校长的职务，变成了艺术家，手里只拿着一枝画笔和一盒颜料。
18、鸟儿愿为一朵云。云儿愿为一只鸟。——泰戈尔《飞鸟集》
19、白日以这小小的地球的喧扰，淹没了整个宇宙的沉默
20、检验真理的工作也没有被过去某一个时代的一批学者一一劳永逸地完成;真理必须通过它在各个时代受到的反对和打击被人重新发展。
21、知识是珍贵宝石的结晶，文化是宝石放出的光泽
22、这树的颤动之叶，触动着我的心，像一个婴儿的手指
23、夜把花悄悄地开放了，却让白日去领受谢词。——泰戈尔
24、在你青春的无忧无虑的生涯里，你屋子里所有的门户始终洞开着。
25、对我们的习惯不加节制，在我们年轻精力旺盛的时候，不会立即显出它的影响。但是它逐渐消耗这种精力，到衰老时期我们不得不结算帐目，并且偿还导致我们破产的债务。
26、世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。
27、只有人类精神能够蔑视一切限制，想信它的最后成功，将它的探照灯照向黑暗的远方。——泰戈尔
28、为什么为了给记忆建筑这样多的神龛而消磨生命呢?这是徒劳无益的。你不知道，生命是在死亡的神坛上永恒的牺牲品吗?
29、孩子知道各式各样的聪明话，虽然世间的人很少懂得这些话的意义
30、在黄昏的微光里，有那清晨的鸟儿来到了我的沉默的鸟巢里。
31、让我的爱像阳光一样，包围着你又给予你光辉灿烂的自由。
32、《新月集》中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。
33、1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
34、尘世上那些爱我的人，用尽方法拉住我。你的爱就不是那样，你的爱比他们伟大的多，你让我自由。
35、当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。
36、有点儿像一个自问自答的句子，含有疑问，迷惑，也有点儿自嘲，我该不该报以之歌，我居然要报以之歌。
37、如果你只是衡量他的优缺点，你怎会明白他是多么可爱
38、Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.
39、相信爱情，即使它给你带来悲哀也要相信爱情。
40、时间还没有来到，歌词也未填好;只有愿望的痛苦在我心中。花蕊还未开放;只有风儿从旁边叹息走过。——泰戈尔《吉檀迦利》
41、 我们把世界看错，反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》
42、"世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》"
43、他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值
44、果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但还是让我在默默献身的阴影里作业的事业吧。——泰戈尔
45、梦是一个一定要谈话的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。
46、蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。
47、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知道是谁会爱上你的笑容
48、Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs。
49、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
50、世界以痛吻我，要我回报以歌。说这话的人是个被上帝亲吻过歌喉的伟大歌者。他以自己的灵魂歌唱。而掘于歌唱的我们，愿不愿意活在自己如歌的心情之中呢。
51、今天我的心对昨天的眼泪微笑，仿佛潮湿的树木，在雨后的阳光里熠熠生辉。
52、早晨，钟敲十下的时候，我沿着我们的小巷到学校去。
53、要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢?
54、只有人类精神能够蔑视一切限制，想信它的最后成功，将它的探照灯照向黑暗的远方。
55、有勇气在自己生活中尝试解决人生新问题的人，正是那些使社会臻于伟大的人！那些仅仅循规蹈矩过活的人，并不是在使社会进步，只是在使社会得以维持下去。——泰戈尔
56、(3)：只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。--泰戈尔《飞鸟集》
57、我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。
58、他没有什么事情急着要做，他没有哪条街一定要走，他没有什么地方一定要去，他没有什么时间一定要回家。
59、我为什么又回来 上次在早晨 匆匆离去 因你将生命与灰尘看齐 我的胃咀嚼了七天的痛 虚弱而无奈 前路需要一盏灯 你将尘世掀开 让我体量接近真相的绝望 终于 我带着歌轻盈地回来 世界以痛吻我,要我回报以歌。 ——泰戈尔《飞鸟集》
60、长日尽处，我站在你的面前， 你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。
61、我愿意我是一个园丁，在花园里掘地。谁也不来阻止我。
62、 有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。——泰戈尔《飞鸟集》
63、顺境也好，逆境也好，人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争，一场以寡敌众的战斗。
64、你默默微笑着，不对我说一句话，但我感觉，为了这个，我已期待很久了。
65、在任何情况之下，天神都不会用镣铐来束缚他所创造的人的；他使他们的生活经常发生变化，从而得到启发。——泰戈尔
66、《园丁集》创作于1913年，是泰戈尔重要的代表作之是一部“生命之歌”。它融入了诗人对青春的感受，细腻地描述了恋爱中男女的幸福与忧伤。泰戈尔在回味青春的同时，又进行了理性而深刻的思考。冰心先生的翻译秉承了泰戈尔的风格，细腻而含蓄，是译品中的佳作。
67、The world has kissed my soul with its pain,
68、知识是珍贵宝石的结晶，文化是宝石放出的光泽
69、《吉檀迦利》是印度大诗人泰戈尔诗歌创作的高峰，也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教和哲学抒情诗集，风格清新自然，带着泥土的芬芳。泰戈尔以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀；表达了对人民、祖国和自然的热爱。
70、当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。——泰戈尔
71、1878年，他遵照父兄的竞愿赴英国留学，最初学习法律，但他不喜欢法律，于是转入伦敦大学学习英国文学，研究西方音乐。1880年回国，专门从事文学创作。
72、我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。
73、 你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。——泰戈尔《飞鸟集》
74、人生虽只有几十春秋，但它决不是梦一般的幻灭，而是有着无穷可歌可颂的深长意义的;附和真理，生命便会得到永生。
75、时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。
76、有生命力的理想决不能象钟表一样，精确计算它的每一秒钟。
77、宗教一定是在人的苦难达于极点之时产生的;它必须靠人的鲜血而生存;于是，不管它是否能给人带来幸福，人的旅程都将在完满的欢乐中终结。
78、那些缠扭着家庭的人，命定要永远闭卧在无灵魂世界的僵硬的生活中。
79、如果把所有的错误都关在门外的话，真理也要被关在门外了。——泰戈尔