1、只怕杜鹃它叫得太早啊，使得百草因此不再芳香。
2、大家都拚命争着向上爬，利欲熏心而又贪得无厌。
3、灵氛已告诉我占得吉卦，选个好日子我准备出发。(吾将上下而求索翻译)。
4、趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
5、云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
6、难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
7、只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
8、“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊，他寻欢作乐而放纵忘情。
9、没有人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔。
10、沧浪江的水清澈啊，可以洗我的冠缨。沧浪江的水浑浊啊，可以洗我的脚。
11、你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
12、刚洗了头的人一定会弹弹帽子，刚洗了澡的人一定会抖一抖衣服上的灰尘。
13、满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。
14、这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。
15、在之后的日子里，我一直保持着对翻译的关注。我发现自己对这个专业了解的越多，就越发喜欢。于是我开始尝试自学翻译，通过自己的方式去体验和感受。我买了许多翻译书籍，甚至买了一只录音笔来练习。自己录音再回放，听自己的翻译效果。除了听力口语的锻炼，也有意识加强自己笔头和阅读的输入。我会从各类报刊上找双语文章，先自己翻译一遍，再对照译文，把好的词句摘抄下来并背诵。到大三开设翻译课程时，我毫不犹豫就选择了相关课程，得到了更系统的训练。之后也陆续参加了各类英汉口笔译大赛，取得了很不错的成绩。本科毕业后也坚持自己的初心，考研读了MTI专业。
16、我们两个定好在黄昏成亲，你为什么在半途就改变心意了呢。
17、庸人本来善于投机取巧，背弃规矩而又改变政策。
18、我还以为兰草最可依靠，谁知华而不实虚有其表。
19、晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
20、所以在他的诗歌中，也能体会一种脱离尘世的高丽，这就是一种积极的浪漫主义。
21、经过不周山向左转去啊，我的目的地已指定西海。
22、我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。
23、人们各有自己的爱好，我独自爱好修饰以为常。
24、纣王把忠良剁成肉酱啊，殷朝天下因此不能久长。
25、Thewayaheadisroughandtough;Iwillpersistintoilandmoil.(王绍昌译2)●●
26、他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
27、云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响声错杂。
28、早晨从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。
29、终于到了天门，我请天帝把天门打开，但是，天帝的守卫却倚在边上，冷眼相瞧。太阳已经落山，我扭结着幽兰等得苦恼。你看世事多么混浊，总是让嫉妒把好事毁掉。
30、Theroadtotruthislongandrough,butmyperseverancetoseekisstrongandtough.(王国己译)★★★★★★●●●●●●●●●●
31、2016年，《语言学教程》(第四版)被评为北京大学优秀教材；
32、只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
33、Iwillkeeptryingmybestonthelong,longwaytotruthandsuccess.(曹小菁译)
34、我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
35、时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
36、指挥蛟龙在渡口上架桥，命令西皇将我渡到对岸。
37、惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。(惟通：唯)
38、世道浑浊不清，把蝉翼当成重物，千钧当作轻的。黄钟被砸烂并被弃置一边，却把泥做的锅敲得很响。有才德的人名声不显，谄媚阿谀的小人却居高位。
39、 北大东门附近座落着一方静谧的住宅区，名曰蓝旗营。北大的部分院士和教授就住在这里。由侧门而入，嘈杂的尘嚣立刻被阻隔在外，取而代之的是绵密的蝉鸣，和偶尔由某扇窗户传出的悦耳的钢琴曲。外间兀自繁华，似乎都与这方静土无关。
40、我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。
41、我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
42、不度量凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。
43、世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
44、首先他开创了“香草美人”的这个说法，原本这个说法出自汉代的《离骚序》，指忠君爱国的思想，而屈原正是这个词汇的化身。
45、解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。
46、只怕杜鹃它叫得太早啊，使得百草因此不再芳香。”
47、寒浇自恃有强大的力气，放纵情欲不肯节制自己。
48、忽然我来到这流沙地段，只得沿着赤水行进缓缓。
49、把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
50、walkonalongtheroad顺着这条马路继续走
51、唐代大诗人李白宣称：“屈平辞赋悬日月，楚王台榭空山丘。”李白的许多作品同《离骚》一样，往往大量编织神话传说、日月风云和历史人物，构成具有象征意义的雄奇图画。
52、我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。
53、宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐。
54、它们既然这么热心钻营，又有什么香草重吐芳馨。
55、诗歌表现了他勇于追求真理和光明、坚持正义和理想的不屈不挠的斗争精神；同时深刻地揭露了以楚君为首的楚国贵族集团腐朽黑暗的本质，抨击他们颠倒是非、结d营私、谗害贤能、邪恶误国的罪行。