1、我要变成一个梦儿，从你眼皮的微缝中钻到你的睡眠的深处。当你醒来吃惊地四望时，我便如闪耀的萤火似地，熠熠地向暗中飞去了。
2、绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
3、你以为挑起生活的担子是勇气，其实去过自己真正想要的生活才更需要勇气。——萨姆门德斯
4、爱是尊重，尊重孩子们独立的人格尊重孩子们差异的个性
5、The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.
6、处处呈现出飞鸟的痕迹。以两个线条贯穿全文代表飞鸟的飞行轨迹，也代表着两位翻译家的作品版本。本设计颇具诗意，材质轻巧，契合飞鸟的意象又不露声色2018最美的书组委会。
7、谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮子下的活人之一。
8、国内首次出版的泰戈尔演讲选集，本书精选的泰戈尔50篇重要演讲，彰显了他赤诚的爱国情怀，展现了他对印度未来的深邃思考，深刻阐明了他独特的文艺观，生动记录了他为实现教育兴国和消除贫困这两大人生目标的艰难历程，以及和各国人民的广泛文化交流。
9、在这里谁拥有大禹的志向，尧舜的心？在这里谁拥有万能的智慧，慈母的爱？告诉我，你那花一样的笑脸为谁绽放？是你，是我，是他
10、大风之夜，当雨点在树叶上淅沥时，你在床上会听见我的微语：当电光从开着的窗口闪进你的屋里时，我的笑声也偕了他一同闪进了。
11、小巷抬头仰望，它窥见头上是一条天空碧带——它和小巷一样狭窄，它和小巷一样蜿蜒。
12、Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
13、每一个孩子出生时都带来信息说：神对人并未灰心失望。
14、Becauseofyou,sidebysidewithme.
15、Idon’tknowwhatyourdreamis.
16、我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。
17、拉宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore，1861年5月7日-1941年8月7日)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。
18、Thatdreamthatyouareholdinginyourmindispossible.
19、我们可以改变世界我们可以实现梦想IbelieveIcan!
20、你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。
21、 它指引着我向前，让我不再彷徨。就算前路充满荆棘，困难重重;
22、著名表演艺术家丁建华诵泰戈尔《我爱你，我的爱人》
23、没有目的，就做不成任何事情；目的渺小，就做不成任何大事——狄德罗
24、这一回，教育部推荐《泰戈尔诗选》，吴岩先生说：“我是高兴的，也觉得责任重大”因此，他从《心笛神韵》中精心挑选了泰戈尔最有代表性的名作300多篇，简精原有的序及附录，改写成一篇译者序，但仍保留原有特点，让青年学生认识到泰翁“自选集”的基本面貌，感受泰戈尔诗篇的独特魅力。
25、一个没有梦想的人，就像鸟儿没有翅膀；一个没有梦想的人，就像船只失去方向。面向太阳，就会是希望；
26、(双语合诵)物我两忘&秋叶合诵泰戈尔的诗《世界上最远的距离》
27、读音要准确，包含两个意思，一是要用标准的普通话读；二是要把握每个字的正确读音，防止读错。
28、Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near. The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.