1、“山中无老虎，猴子称大王”比喻没有厉害的人镇场，普通人物也可以充当重要角色。而在日语中类似的表达是鳥なき里の蝙蝠(とりなきさとのこうもり)。
2、(金戈铁马)表示军队装备很好，作战力非常强;或喻战争。
3、走马汗不干，娇儿泪不断(孩子不能太宠太娇气哦)
4、(犬马之劳)谦称自己微薄的服务像犬马一般微不足道.
5、马后炮：没有先见之明，事情发生后才想出主意，人们借用象棋术语，称为"马后炮"。
6、 ①形容豪爽，气派大。②形容说话直率锋利，不留情面(描写马的俗语)。
7、夏天的雨，是那种苦涩里带着香甜，香甜里又带着苦涩的雨，永远有着反反复复、明明晰晰的甘甜。
8、鲷鱼是高档鱼的代表，即使有缺陷，也比下等的鱼类更有价值。形容高级的东西，即使有瑕疵，也有一定的价值。
9、战马栓在槽头上要掉膘，刀抢放在仓库里会生锈。
10、乌鸦再夸口也成不了雄鹰,毛驴再逞强也成不了骏马(有点像江山易改本性难移)
11、过分疼爱马匹的人,眺望原野,空自寻觅;过分疼爱猎鹰的人,仰望天空,懊悔莫及。(其实就是溺爱是一种伤害，物尽其用才是真理)
12、狗在我们现在人的生活里，渐渐开始扮演着宠物为主的角色。但是，不论是作为宠物还是看家护院的存在，狗都离不开活跃好动的特性。很多主人出去遛狗，其实都是在被狗遛，牵着绳子却是被狗拉着四处乱跑。狗的奔跑速度也非常快，这也是它们能作为警犬的理由之一。当狗情绪兴奋的时候，它们会狂奔几百米然后再奔回来。狗开心的时候有很多，比如说主人工作一整天回来后；做对了一个动作，主任给予奖励；遇到心仪的对象......在这些情况下，狗都会通过奔跑的方式来表达自己兴奋的情感。虽然有时候我们会觉得它们太好动太闹腾了，但是这也是它们喜爱你的表现，对你情绪的回应。
13、(车殆马烦)形容旅途劳顿。出自曹植的《洛神赋》："日既西倾，车殆马烦"。
14、葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。《凉州词》
15、(招兵买马)征招士兵，购买马匹；指集结武力，预谋作战。
16、无伯乐之相善兮，今谁使乎誉之？——先秦：宋玉《九辩》
17、☞▷ 关于《世界马氏总谱》名人卷的通知，请宗亲相互转告！
18、高头大马有时肥,有时瘦;大丈夫在世有时穷,有时富(大丈夫能屈能伸)
19、 兵器藏进武库，军马放入华山。谓天下太平
20、 •(马首是瞻)指完全听从领导人的指挥来行动。
21、马虎：指办事随便，不认真；或形容事物和东西还凑合，将就，大体可以。
22、烈日中天：太阳光很猛烈，高高挂在当空，一般指午时，偏重于时间段。
23、问羊知马、乌头白马生角、乌焉成马、五花杀马、舞刀跃马
24、山回路转不见君，雪上空留马行处。《白雪歌送武》
25、卧来扶不起，唯向主人嘶。惆怅东郊道，秋来雨作泥。《老马》
26、马中关马壮人强、马捉老鼠、马足车尘、马足龙沙
27、万马齐喑、五马分尸、系马埋轮、瞎马临池、下马冯妇
28、 •(马不知脸长)比喻人不知道自己的缺点。
29、五黄六月：指阴历六月间天气最炎热旳时候。五谷成熟，农事正忙旳时节。
30、“芒种芒种，连收带种”，芒种的“芒”字，是指麦类等有芒植物的收获，芒种的“种”字，是指谷黍类作物播种的节令。“芒种”二字谐音，表明一切作物都在”忙种”了。所以，“芒种”也称为“忙种”，农民间也称其为“忙着种”。
31、马拉松：办事拖拉，没完没了的作风，被人借用英文marathon，汉泽"马拉松"来形容。
32、城头上跑马——远兜运转车马炮临门——硬将军。
33、《马头琴》 曾经在内蒙古大草原上，又一个叫苏和的男子，他有一匹爱马，特别的忠诚，从小相依相伴。然而当时有一个王爷看重了他的马，就假装办了一个马赛，后来，苏和的马果然不负众望，夺得冠军，可是王爷以此为借口要霸占他的马，最后争执不过，只好忍痛割爱，就这样，苏和日思夜想他的爱马。 这匹马对主人的思念也愈演愈烈，直到有一天，王爷骑着这匹马向大臣们炫耀，突然间，这匹马像疯了似的，将王爷摔倒在地，向草原远处本去，王爷命令下人用毒箭将马射死，可是马中了箭后也依然马不停蹄，向主人苏和家的方向跑去，终于拖着筋疲力尽的身体到了苏和的蒙古包前，摔倒在地，长长撕嚎起来，这时苏和出来后，看到自己心爱的马在地上喘着粗气，后来终于死去。 苏和为了纪念他，专门用这匹马的尸骨做成了一把乐器，用马鬃当作琴弦，拉出的声音和这匹马生前的鸣叫一模一样，后来为他起名为马头琴。
34、倚马千言、意马心猿、饮马长江、饮马投钱、跃马弯弓
35、“窮鼠猫を噛む”表示即使是弱者，被逼到穷途末路时也会反击。出自《盐铁论・诏圣》，被逼入绝境的老鼠也会拼死反抗去咬猫。
36、 •(单枪匹马)比喻单独行动，没有丝毫助力。
37、挥汗如雨：把流旳汗一挥，就像下雨一样，形容汗多而大。后多形容天热，出汗多。
38、盲人は、気味の悪い蛇の姿を見たことが無いから、それを怖がることが無いように、あることに知識の無いものは、怖れを知らず、立ち向かおうとするものであるということ。
39、 作战时兵马还没出动，军用粮草的运输要先行一步。后泛指行动前须作好准备工作
40、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。《钱塘湖春行》
41、中文里“对牛弹琴”是比喻对不讲道理的人讲道理，对不懂得美的人谈风雅。也用来讥讽讲话时不看对象。而日语中也有意思相近的谚语，那就是馬の耳に念仏(うまのみみにねんぶつ)，字面意思是对马念经。
42、老马识途、立马万言、六马仰秣、龙马精神、露马脚
43、小马踏着大马的蹄印走(有点像前车之鉴后事之师)
44、谷马砺兵、归马放牛、汗马功劳、汗马之功、汗马之劳
45、翻译：房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
46、“立夏不下雨，犁耙高挂起”，立夏时的晴雨、温度高低、是否有雷雨等，有时对以后的天气和收成有预示的意义。这句谚语意思是立夏不下雨，就没有收成了。还有谚语：“立夏蚯蚓出，麦子麦芒生，昼夜灌浆忙，又是好收成”，同一道理，一般雨后都有蚯蚓，立夏有雨就有好收成。
47、 寒天的蝉和皇帝大朝时所设的仪仗马。喻指缄口不语之人
48、高头大马有时肥,有时瘦;大丈夫在世有时穷,有时富(大丈夫能屈能伸)
49、求马唐肆、求马于唐市、求马于唐肆、裘马轻肥、裘马轻狂
50、 谓东归;返回。语本《左传·襄公十四年》：“栾黡曰：‘晋国之命，未是有也。余马首欲东。’乃归。”杨伯峻注：“秦兵在西，东则归矣。”
51、 《左传·僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。”孔颖达疏引服虔曰：“牝牡相诱谓之风……此言‘风马牛’，谓马牛风逸，牝牡相诱，盖是末界之微事，言此事不相及，故以取喻不相干也。”一说：风，放逸，走失。谓齐楚两地相离甚远，马牛不会走失至对方地界。后用以比喻事物之间毫不相干