1、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。
2、正如风暴用权力来冲击平静,却寻求终止于平静。我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是,我需要你,我只需要你。
3、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941),印度近代著名诗人、作家、哲学家、艺术家。泰戈尔以诗歌成就最高,代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《戈拉》《文明的危机》等。他一生共创作了五十多部诗集一千多首诗,将民族传统与时代精神完美融合,被誉为“诗圣”,1913年,泰戈尔以诗集《吉檀迦利》(印度孟加拉语和印地语中“献歌”之意,体现诗人“神”的诗魂),荣获诺贝尔文学奖,成为首位获此殊荣的亚洲人。
4、生命如横越的大海,我们相聚在一这条小船上。死时,我们便到了岸,各去各的世界。
5、拉宾德拉纳特·泰戈尔(RabindranathTagore,1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家。(泰戈尔的诗歌代表作)。
6、正如风暴用权力来冲击平静,却寻求终止于平静。我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是,我需要你,我只需要你。
7、让你的指尖触动我生命的琴弦,让音乐成为你我合奏的佳篇。
8、请你原谅,当乐曲平息时我的信证也不复存在,
9、当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲故事给我听。(泰戈尔的诗歌代表作)。
10、我们就灭掉我们的灯,也不再弹奏我们的竖琴。
11、今天,让我们一起来阅读泰戈尔的诗选,让我们从诗人的动人文字里,感受杰出的诗歌之美。你知道世界上最远的距离是什么吗?你听过飞鸟和鱼的故事吗?
12、不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
13、泰戈尔作品简介拉宾德拉纳特.泰戈尔(1861~1941)印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书,20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集,被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著,并创作了1500多幅画,诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包,无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望,描写了他们不屈不挠的反抗斗争,充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神,同时又富有民族风格和民族特色,具有很高艺术价值,深受人民群众喜爱。其重要诗作有诗集《故事诗集》(1900)、《吉檀迦利》(1910)、《新月集》(1913)、《飞鸟集》(1916)、《边缘集》(1938)、《生辰集》(1941);重要小说有短篇《还债》(1891)、《弃绝》(1893)、《素芭》(1893)、《人是活着,还是死了?》(1892)、《摩诃摩耶》(1892)、《太阳与乌云》(1894),中篇《四个人》(1916),长篇《沉船》(1906)、《戈拉》(1910)、《家庭与世界》(1916)、《两姐妹》(1932);重要剧作有《顽固堡垒》(1911)、《摩克多塔拉》(1925)、《人红夹竹桃》(1926);重要散文有《死亡的贸易》(1881)、《中国的谈话》(1924)、《俄罗斯书简》(1931)等。他的作品早在1915年就已介绍到中国,现已出版了10卷本的中文《泰戈尔作品》。泰戈尔飞鸟集作品赏析《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后,曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”,并形象地指出,泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花,在早晨的太阳光下,纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧,那颜色和香味是多种多样的。”
14、泰戈尔,印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望,描写了他们不屈不挠的反抗斗争,充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神。
15、长日尽处,我站在你的面前,你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。
16、泰戈尔在印度独立运动的初期支持这个运动,但后来他与这个运动疏远了。为了抗议1919年札连瓦拉园惨案,他拒绝了英国国王授予的骑士头衔,他是第一个拒绝英王授予的荣誉的人。
17、我们就静静地坐在黑夜中的叶声萧萧里,而疲倦的月亮
18、倪培耕,当代翻译家,诗学理论家和文化学者。20世纪50年代末,就读于北京外国语学院和北京大学。80年代初在印度的阿格拉大学和德里大学研读印度诗学和比较诗学。曾担任《外国文学评论》编辑部主任、中国社会科学院世界文明比较研究中心副主任等职务,参与和组织《世界诗学大词典》《世界文明书系》等国家重大课题项目,主编《泰戈尔全集》,撰写、翻译、编辑、策划出版的外国文化和中外文学图书达数百种。
19、采着花瓣时,得不到花的美丽。——泰戈尔《飞鸟集》
20、光是年轻的,却是古代的,影子是瞬息的,却生来就老了。
21、《飞鸟集》:《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等。
22、纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。——泰戈尔《飞鸟集》
23、不如,我们读一会儿泰戈尔吧,他的浪漫主义,他的人生哲学,充满爱的力量。