1、云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
2、洛阳访才子，江岭作流人。闻说梅花早，何如此地春。
3、八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
4、八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
5、4《宿建德江》 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
6、桑野就耕父，荷锄随牧童。田家占气候，共说此年丰。
7、春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
8、欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情
9、《凉州词》唐代：孟浩然译文：浑然天成的紫檀金屑文，可以做成琵琶其声音洪亮直上云霄。遥远的胡地三万里，即使是送与王明君马上作乐的琵琶声又哪能穿越。身处异地即便是欢乐也让人觉得悲凉，这羌笛胡笳也不用再吹。坐在边塞看着今晚的月亮，心里想的是杀光边关的敌人。
10、 林卧愁春尽，开轩览物华。忽逢青鸟使，邀入赤松家。
11、枳棘君尚栖，匏瓜吾岂系。念离当夏首，漂泊指炎裔。江海非堕游，田园失归计。定山既早发，渔浦亦宵济。泛泛随波澜，行行任舻枻。故林日已远，群木坐成翳。羽人在丹丘，吾亦从此逝。
12、我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。
13、《与诸子登岘山》唐代：孟浩然译文：人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。江山各处保留的名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
14、译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
15、吾昔与尔辈，读书常闭门。未尝冒湍险，岂顾垂堂言。自此历江湖，辛勤难具论。往来行旅弊，开凿禹功存。壁立千峰峻，潈流万壑奔。我来凡几宿，无夕不闻猿。浦上摇归恋，舟中失梦魂。泪沾明月峡，心断鶺鴒原。离阔星难聚，秋深露已繁。因君下南楚，书此示乡园。
16、故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
17、故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。
18、 樵人归欲尽，烟鸟栖初定。之子期宿来，孤琴候萝径。
19、把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。
20、北阙休上书，南山归敝庐。不才明主弃，多病故人疏。白发催年老，青阳逼岁除。永怀愁不寐，松月夜窗虚。
21、人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑尚在，读罢泪沾襟。