1、 Извсехкритиковсамыйвеликий,самыйгениальный,самыйнепогрешимый-время.
2、每个人的心灵深处都有着只有他自己理解的东西。
3、本届俄语实用技能大赛由中国驻俄罗斯联邦大使馆教育处主办，留俄学生总会承办，来自全俄的中国学子积极参与。作为全俄中国留学生的盛会，大赛也是一个点燃梦想和希望的舞台。虽然比赛已圆满落幕，但对于全体俄语人来说又是新的起点，新的出发。
4、要尽可能做一个对祖国有用的人。——列夫·托尔斯泰(托尔斯泰名言俄语)。
5、(为了要活得幸福，我们应当相信幸福的可能。)
6、你没有最有效地使用而把它放过去的那个钟点是永远不能回来了。
7、Степеньправдивостичеловекаестьуказательстепениегонравственногосовершенства.
8、比赛的过程可以说是精彩纷呈，现场气氛十分热烈，掌声笑声不断。本届比赛的话题不论是口译材料还是辩论话题，都紧扣时代脉搏，紧随时代步伐。与此同时，选手们展现出精湛的俄语技巧、扎实的语言水平、灵敏的思维反应以及精诚合作的团队精神，赢得评委和现场观众的阵阵掌声。(托尔斯泰名言俄语)。
9、(天才的十分之一是灵感，十分之九是血汗。列夫托尔斯泰)
10、机器翻译全球市场观察|Videolocalize发布多语配音平台
11、 来源：iconictranslation
12、一切暴力都可以不经斗争就使对方屈服，却不能使对方顺从
13、要有生活目标，一辈子的目标，一段时期的目标，一个阶段的目标，一年的目标，一个月的目标，一个星期的目标，一天的目标，一个小时的目标，一分钟的目标。
14、机器翻译全球市场观察|金融机器翻译公司Lingua Custodia
15、Создаетчеловекаприрода,норазвиваетиобразуетегообщество.——Белинский
16、现在，我把与李世骏老人的部分互动发布出来，希望对读者有所激励和教益。
17、太阳总会冉冉升起，把欢乐、爱情和幸福许诺给逐渐苏醒的世界。 ——《五月的塞瓦斯托波尔》
18、活动︱时光如水，巴金是金——清明节“鲜花留言寄思念”回眸
19、幸福的关键不在于你们有多合得来，而在于你们如何处理彼此的合不来。
20、爱和善就是真实和幸福，而且是世界上真实存在和惟一可能的幸福。
21、为了要活得幸福，我们应当相信幸福的可能。——列夫·托尔斯泰
22、政府对付这些人无异于用大渔网捕鱼：凡是落网的鱼统统拖到岸上来，然后把那些合乎需要的大鱼挑拣出来，至于那些小鱼，就无人过问，听任它们在岸上死掉，晒干，政府就是照这样捉住几百个显然不但没有犯过罪而且也不可能危害政府的人，把他们囚禁在监狱里，有的时候一关许多年，于是他们在监狱里传染上肺痨病，或者发了疯，或者干脆自杀了事。 ——《复活》
23、人并不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。——托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》
24、毫无疑问，所有同时代生活的人中间总有一种关系存在，因此就可以从人们的智力活动和他们的历史运动中间找出一种关系。 ——《战争与和平》
25、Времяпроходит,носказанноесловоостается.
26、您也可以编辑内容“我要咨询+您的联系方式或想要咨询的问题”在文章下面留言，我们会在第一时间做详细回复。
27、(你没有最有效地使用而把它放过去的那个钟点是永远不能回来了。)
28、 Учиться,учитьсяиещёразучиться.
29、理想是指路明灯。没有理想就没有坚定的方向；没有方向就没有生活。
30、 我不是托尔斯泰的信徒，也不赞成他的无抵抗主义，更没有按照基督教福音书的教义生活下去的打算。他是十九世纪世界文学的高峰。他是十九世纪全世界的良心。他和我有天渊之隔，然而我也在追求他后半生全力追求的目标：说真话，做到言行一致。我知道即使在今天这也还是一条荆棘丛生的羊肠小道。但路总是人走出来的，有人走了，就有了路。托尔斯泰虽然走得很苦，而且付出那样高昂的代价，他却实现了自己多年的心愿。我觉得好像他在路旁树枝上挂起了一盏灯，给我照路，鼓励我向前走，一直走下去。 我想，人不能靠说大话、说空话、说假话、说套话过一辈子。还是把托尔斯泰当做一面镜子来照照自己吧。
31、生活中并非全是玫瑰花，还有刺人的荆棘。 ——冈察洛夫
32、(幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。列夫托尔斯泰)
33、幸福不表现为造成别人的哪怕是极小的一点痛苦，而表现为直接促成别人的快乐和幸福。照我看来，它在这一方面可以最为简明地表达为：幸福在于勿恶、宽恕和热爱他人。
34、Различиемеждуядамивещественнымииумственнымивтом,чтобольшинствоядоввещественныхпротивнынавкус,ядыжеумственные,кнесчастью,частопривлекательны.
35、理想是指路灯，没有理想，就没有坚定的方向，而没有方向，就没有生活。
36、(人生不是一种享乐，而一桩十分沉重的工作。)
37、 ---А.С.Пушкин
38、△《从生命的终点回望列夫•托尔斯泰的生死修辞》主讲人：李正荣
39、 Еслижизньтебяобманет, Непечалься,несердись!
40、这世界上最重要的人是谁？——现在在我眼前的人。
41、不应是为了自己的需要，而应是为了真理而活着。
42、为了解决这些问题，需要对机器翻译进行深入的形态学和词法分析。 词法分析有助于确定要使用的词形，而词形又反过来影响到词在翻译句子中的顺序。然而，这类分析的工具对俄语来说并不像对其他研究更为充分的语言那样广泛。因此，俄语机器翻译仍然是一个巨大的挑战。
43、(天才是指异乎寻常的忍耐者而言。列夫托尔斯泰)